Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub

pub

laquear

laquearlaquear | v. tr.
laquearlaquear | v. tr.
laquearlaquear | n. m.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

la·que·ar la·que·ar 1

- ConjugarConjugar

(latim laqueo, -are, atar, prender, enlaçar, encerrar)
verbo transitivo

1. [Cirurgia]   [Cirurgia]  Apertar um vaso sanguíneo para prevenir ou fazer parar uma hemorragia.

2. [Cirurgia]   [Cirurgia]  Apertar um canal, cordão ou afim, para o interromper ou para o seccionar.


la·que·ar la·que·ar 2

- ConjugarConjugar

(laca + -ear)
verbo transitivo

1. Cobrir com laca.

2. Pintar com tinta de esmalte.

3. Pulverizar (cabelo) com laca.


SinónimoSinônimo Geral: LACAR


la·que·ar la·que·ar 3


(latim laquear, -is, tecto com molduras)
nome masculino

Sobrecéu do leito. = DOSSEL

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "laquear" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Palavras vizinhas

Esta palavra no dicionário

Ver mais

Esta palavra em blogues

Ver mais

mandar laquear a tijolo & cimento a casa onde viviam mãe & filho, a mãe foi...

Em daniel abrunheiro

...fora e comer quatro hambúrgueres, tal como sou livre de fazer um piercing ou laquear as minhas trompas (puristas dirão que estou a mutilar o meu corpo - e...

Em entre-parentesis.blogs.sapo.pt

A palavra sutura refere-se a todo o material usado para aproximar ou laquear tecidos, auxiliando assim o processo de cicatrização..

Em jgassistentedemedicinadentaria.blogs.sapo.pt

...arriscados de Moçambique, para destroçar operações da FRELIMO, arruinar-lhes equipamento de vária ordem ou laquear -lhes as redes de abastecimento..

Em Luís Graça & Camaradas da Guiné

haja um absurdo alguém laquear as trompas/fazer vasectomia..

Em diariodeumacf.blogs.sapo.pt
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Gostaria de saber se a palavra secalhar existe, como sinónimo de provavelmente. Há quem use em separado (Como está a chover, se calhar hoje não há ensaio), mas a versão Como está a chover, secalhar hoje não há ensaio é correcta?
A locução se calhar pode, de facto, ser sinónimo de provavelmente, mas sempre como duas palavras separadas, pois trata-se da conjunção condicional se e do verbo calhar. Se estiver numa só palavra, trata-se de um erro ortográfico.



Gostaria de cumprimentar pelo site e, se possível, pedir esclarecimento sobre o porquê da palavra carioca e sobre sua origem para designar quem nasce no Rio de Janeiro.
A maioria dos dicionários refere como origem da palavra carioca uma palavra ou locução tupi que quer dizer "casa do branco". No entanto, o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa (edição brasileira da Editora Objetiva, 2001; edição portuguesa do Círculo de Leitores, 2002) parece ser uma fonte bastante completa para a informação que pretende, pois resume várias fontes e opiniões sobre a palavra carioca, nomeadamente o facto de ter sido inicialmente o nome de um local no Rio de Janeiro.
pub

Palavra do dia

ru·be·ta |ê|ru·be·ta |ê|


(latim rubeta, -ae)
nome feminino

[Zoologia]   [Zoologia]  Anfíbio anuro, geralmente de corpo verde e ventre branco, que pode ser encontrado na Europa e em África. = RÃ-DAS-MOITAS, RELA, RAINETA, REINETA

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/laquear [consultado em 28-07-2021]