PT
BR
Pesquisar
Definições



laquear

A forma laquearpode ser[nome masculino] ou [verbo transitivo].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
laquear1laquear1
( la·que·ar

la·que·ar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. [Cirurgia] [Cirurgia] Apertar um vaso sanguíneo para prevenir ou fazer parar uma hemorragia.

2. [Cirurgia] [Cirurgia] Apertar um canal, cordão ou afim, para o interromper ou para o seccionar.

etimologiaOrigem etimológica: latim laqueo, -are, atar, prender, enlaçar, encerrar.
laquear2laquear2
( la·que·ar

la·que·ar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Cobrir com laca.

2. Pintar com tinta de esmalte.

3. Pulverizar (cabelo) com laca.

sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: LACAR

etimologiaOrigem etimológica: laca + -ear.
laquear3laquear3
( la·que·ar

la·que·ar

)
Imagem

Armação de ornamento que encima um leito.


nome masculino

Armação de ornamento que encima um leito.Imagem = CAPELO, DOSSEL, SOBRECÉU

etimologiaOrigem etimológica: latim laquear, -is, tecto com molduras.
laquear laquear

Auxiliares de tradução

Traduzir "laquear" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.


Quais as colocações corretas? Ou todas estão incorretas?
Maria subiu em cima da mesa e pisou forte.
Carlos entrou dentro do carro e foi embora.
João entrou dentro da casa do seu tio e quebrou tudo.

Maria subiu na mesa e pisou forte.
Carlos entrou no carro e foi embora.
João entrou na casa do seu tio e quebrou tudo.