PT
BR
    Definições



    verniz

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    vernizverniz
    ( ver·niz

    ver·niz

         )
    Imagem

    Produto líquido, colorido ou incolor, que se aplica nas unhas para as embelezar ou proteger.


    nome masculino

    1. Solução da resina em álcool ou em outras substâncias com que se cobre a superfície de certos objectos, para os preservar do ar, da humidade, ou para lhes dar brilho.

    2. Nome dado a diversos vegetais que fornecem as resinas com que se faz o verniz, da família das gutíferas.

    3. Cabedal de polimento.

    4. [Cosmetologia] [Cosmetologia] Produto líquido, colorido ou incolor, que se aplica nas unhas para as embelezar ou proteger.Imagem = ESMALTE

    5. [Figurado] [Figurado] Polidez; distinção; urbanidade; delicadeza; elegância.

    6. [Popular] [Popular] Bebedeira.

    7. [Brasil] [Brasil] Brio; vergonha.


    estalar o verniz

    •Perder ou desaparecer a elegância, a delicadeza ou as boas maneiras.

    verniz de gel

    • [Cosmetologia] • [Cosmetologia]  Verniz, colorido ou incolor, feito à base de gel, cuja aplicação requer a secagem das unhas em aparelho de luz ultravioleta.

    etimologiaOrigem: francês antigo verniz, hoje francês vernis, do latim medieval veronix, -icis.
    vistoPlural: vernizes.
    iconPlural: vernizes.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de vernizSignificado de verniz

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "verniz" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Eu posso usar PLURAL para tempo? Exemplo: Fazem dois meses ou Faz dois meses?

    Sou utilizadora do vosso site, nomeadamente costumo utilizar o dicionário, mas tenho algumas dúvidas, dado que algumas palavras que pesquisei e que, tanto quanto me recordo, me foram ensinadas na escola como sendo escritas com dois "c", ex. toraccica, no vosso dicionário surgem apenas com um "c". Assim, solicito que me esclareçam qual o motivo desta diferença, nomeadamente se tem que ver com o acordo ortográfico celebrado com o Brasil. Então como devo ensinar o meu filho que está a aprender esta matéria na escola?
    Mais solicito que esclareçam se o dicionário é apenas de português de Portugal ou se inclui alguns termos em português do Brasil.



    Palavra do dia

    marulhomarulho
    ( ma·ru·lho

    ma·ru·lho

         )


    nome masculino

    1. Movimentação contínua e pouco acentuada das ondas do mar ou de um curso de água. = MAREJADA

    2. Som característico produzido por essa movimentação.

    3. Agitação, desassossego, inquietação.

    4. [Figurado] [Figurado] Balbúrdia, confusão, tumulto.

    sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: MARULHADA

    etimologiaOrigem: mar + -ulho.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: barulho.