PT
BR



    Significado de Frita-lho

    A forma Frita-lhopode ser [feminino singular de fritofrito], [feminino singular particípio passado de frigirfrigir], [feminino singular particípio passado de fritarfritar], [segunda pessoa singular do imperativo de fritarfritar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de fritarfritar].

    ( fri·gir

    fri·gir

         )


    verbo transitivo

    1. Cozinhar a alta temperatura em azeite, manteiga ou outra gordura, geralmente até alourar. = FRITAR

    2. [Figurado] [Figurado] Causar raiva ou incómodo. = CONSUMIR, ENRAIVAR


    verbo intransitivo

    3. [Figurado] [Figurado] Gostar de dar nas vistas.

    etimologiaOrigem:latim frigo, -ere, assar, fritar.

    Secção de palavras relacionadas

    ( fri·to

    fri·to

         )


    adjectivoadjetivo

    1. Que se frigiu.

    2. [Informal] [Informal] Que se encontra em situação delicada, difícil ou embaraçosa (ex.: se eles sabem que eu faltei à aula, estou frito).


    nome masculino

    3. Filhó, coscorão; fritura.

    Secção de palavras relacionadas

    ( fri·tar

    fri·tar

         )


    verbo transitivo

    1. Cozinhar a alta temperatura em azeite, manteiga ou outra gordura, geralmente até alourar. = FRIGIR

    2. [Indústria] [Indústria] Proceder à frita do vidro ou do minério.

    3. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Dificultar o trabalho ou desprestigiar a reputação de alguém que ocupa um cargo, uma função ou uma posição. = QUEIMAR


    verbo intransitivo

    4. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Perder a estabilidade emocional ou racional, manifestando comportamentos de angústia, desorientação ou pânico, geralmente em situações de elevada tensão. = FLIPAR, FRITAR A PIPOCA, PASSAR-SE, TRIPAR

    etimologiaOrigem:frito + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Frita-lho" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    acarajé | n. m.

    Bolinho feito com massa de feijão-frade, cebola e sal, frito em óleo de palma....

    almôndega | n. f.

    Pequeno bolo arredondado, geralmente feito de carne picada ou moída, especiarias, ovos ou outros ingredientes, que se serve guisado ou frito....

    turnedó | n. m.

    Fatia grossa e arredondada de carne de vaca, geralmente frita ou grelhada....

    empanado | adj. | n. m.

    Envolto em ovo batido e coberto de pão ralado ou de farinha de trigo....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Como se escreve: quere-la ou querêla?

    Venho por este meio pedir que me tirem uma dúvida relacionada com a palavra bolor: a correcta pronunciação da palavra acima referida é "bolor" (com o mesmo tipo de fonologia que existe em, por ex.: ardor ou timor) ou "bolór" (obviamente sem o uso do acento que coloquei, mas com um som como em pior ou maior). Pessoalmente penso que se pronuncia sem nenhum tipo de acentuação, mas desde que vim estudar para o Porto estou rodeado de gente que diz o contrário.



    Palavra do dia