Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub

pub
empanadoempanado | adj. | adj. s. m.
empanadoempanado | adj.
empanadoempanado | adj. | s. m.
masc. sing. part. pass. de empanarempanar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

em·pa·na·do em·pa·na·do 1
(particípio de empanar, cobir com panos)
adjectivo
adjetivo

1. Que está envolto em panos.

2. [Por extensão]   [Por extensão]  Que se encobriu ou escondeu. = ENCOBERTO, ESCONDIDO

3. [Figurado]   [Figurado]  Que não tem brilho. = BACENTO, BAÇO, EMBACIADO, DESLUSTRADO

adjectivo e nome masculino
adjetivo e nome masculino

4. [Brasil: Nordeste]   [Brasil: Nordeste]  Que ou quem veste roupa de pano (por oposição a quem veste roupa de couro, como os vaqueiros do sertão brasileiro).ENCOURADO


em·pa·na·do em·pa·na·do 2
(particípio de empanar, avariar)
adjectivo
adjetivo

Avariado.


em·pa·na·do em·pa·na·do 3
(particípio de empanar, panar)
adjectivo
adjetivo

1. [Brasil]   [Brasil]   [Culinária]   [Culinária]  Envolto em ovo batido e coberto de pão ralado ou de farinha de trigo.

nome masculino

2. [Brasil]   [Brasil]   [Culinária]   [Culinária]  Alimento frito depois de envolto em ovo batido e coberto de pão ralado ou de farinha de trigo.


SinónimoSinônimo Geral: PANADO


em·pa·nar em·pa·nar 1 - ConjugarConjugar
(en- + pano + -ar)
verbo transitivo e pronominal

1. Cobrir ou cobrir-se com panos.DESEMPANAR

2. Não deixar ver ou não se deixar ver. = ENCOBRIR, ESCONDER

3. [Figurado]   [Figurado]  Tornar ou ficar baço ou pouco transparente. = DESLUSTRAR, EMBACIAR, OBSCURECER

4. [Figurado]   [Figurado]  Tirar ou perder o valor ou a reputação. = DENEGRIR, DESLUSTRAR, MACULAR


em·pa·nar em·pa·nar 2 - ConjugarConjugar
(en- + pane + -ar)
verbo intransitivo

Ter (principalmente motor de veículo) uma pane ou uma avaria. = AVARIARDESEMPANAR


em·pa·nar em·pa·nar 3 - ConjugarConjugar
(en- + panar)
verbo transitivo

[Brasil]   [Brasil]   [Culinária]   [Culinária]  Passar por ovo batido e cobrir de pão ralado ou de farinha de trigo para depois fritar. = PANAR

pub

Parecidas

Palavras vizinhas

Esta palavra em blogues

Ver mais
Blogues do SAPO

Esta palavra no Twitter

Dúvidas linguísticas


Numa pesquisa no Google, encontrei várias vezes a expressão "há espera", por exemplo: "torneios há espera de concorrentes". É correcto dizer "há espera"? Não será "à espera"?
No contexto que refere, deverá ser utilizada a locução prepositiva à espera de, que significa “aguardando por” (torneios à espera de concorrentes) e que poderá encontrar registada, por exemplo, no Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa, que também regista a locução adverbial à espera (Ex.: os doentes já estão à espera há muito tempo). Esta locução tem estrutura semelhante a muitas outras locuções prepositivas em português (contracção da preposição a com o artigo definido a seguida de substantivo feminino e da preposição de), como, por exemplo, à beira de, à conta de, à disposição de, à frente de. A expressão há espera poderá apenas ser usada em contextos onde se pretenda dizer que "existe uma espera" (ex.: nos acessos à ponte há espera prolongada).



Gostaria de saber a principal diferença entre o uso das palavras íntegro e integro e se não existe esta última palavra enquanto adjectivo.
As formas íntegro e integro são duas palavras homógrafas que se distinguem graficamente apenas pela acentuação mas que se pronunciam de maneira diferente.

A forma íntegro corresponde ao masculino singular do adjectivo (ex.: político íntegro) e a forma integro corresponde à primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo integrar (ex.: eu integro a comitiva).

pub

Palavra do dia

con·tis·ta con·tis·ta
(conto + -ista)
adjectivo de dois géneros e nome de dois géneros
adjetivo de dois géneros e nome de dois géneros

Que ou quem escreve contos (ex.: escritor contista; o contista foi premiado).

Confrontar: comtista.
pub

Mais pesquisadas do dia

Siga-nos



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2020, https://dicionario.priberam.org/empanado [consultado em 17-01-2021]