PT
BR
    Definições



    discrição

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    discriçãodiscrição
    ( dis·cri·ção

    dis·cri·ção

         )


    nome feminino

    1. Qualidade de discreto (ex.: confio na sua discrição). ≠ INDISCRIÇÃO

    2. Qualidade de quem tem cuidado a falar e a agir. = CIRCUNSPECÇÃO, RESERVA, SENSATEZ

    3. Segredo.

    4. Desejo de não dar nas vistas. = MODÉSTIA

    5. Acto de discretear.

    6. [Direito] [Direito] Poder das autoridades para agir segundo os seus próprios critérios.


    à discrição

    •À livre escolha; à vontade.

    •Em abundância.

    •Tanto quanto se queira; sem restrições (ex.: beber à discrição; comida à discrição).

    à discrição de

    •Sob as ordens, a vontade ou o controlo de.

    etimologiaOrigem: latim discretio, -onis, separação, discernimento, distinção.
    Significado de discriçãoSignificado de discrição

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: descrição.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "discrição" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas



    Dúvidas linguísticas


    Sou usuária assídua desse Dicionário. Por isso, lanço-lhes uma questão, a respeito do gênero da palavra "vernissage". Aprendi há muito tempo, pelo Dicionário Aurélio, que a palavra é substantivo masculino Recentemente, consultando o Priberam, vi que consta como substantivo feminino. E agora??? Sei que trata-se de uma palavra de origem francesa, e nessa língua é uma palavra masculina. Gostaria de confirmar o gênero correto.

    Se me permitem, vou transcrever-vos duas frases que me surgiram e alterei, por senti-las erradas. Agradeço antecipadamente a vossa ajuda. Frase 1: A estabilidade e a sincronização facultam-nos o grau de previsibilidade que precisamos para funcionarmos como indivíduos em grupos sociais e especialmente na economia. Para além de ter corrigido o que precisamos - parece-me que deve ser de que precisamos, lá vem a grande questão. Transformei o funcionarmos em funcionar. De que precisamos para funcionar. Puro instinto, e espero que acertado. Há uma regra geral? Frase 2: E das velhinhas enregeladas, nas escadarias dos edifícios públicos, a tentar vender uma esferográfica ou uma pega de cozinha – os seus únicos pertences. Aqui foi o contrário. Achei que o correcto seria a tentarem vender.



    Palavra do dia

    enhoenho
    |â| ou |ê| |ê|
    ( e·nho

    e·nho

         )


    nome masculino

    Cria do veado ou do cervo. = CERVATO

    etimologiaOrigem: latim hinnulus, -i.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: anho.
    -enho-enho
    |â| ou |ê| |ê|


    sufixo

    1. Indica origem ou naturalidade (ex.: barranquenho; costa-riquenho).

    2. Indica relação (ex.: galguenho; triguenho).

    etimologiaOrigem: sufixo latino -enus, -a, -um.

    Secção de palavras relacionadas