PT
BR
Pesquisar
Definições



discrição

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
discriçãodiscrição
( dis·cri·ção

dis·cri·ção

 )


nome feminino

1. Qualidade de discreto (ex.: confio na sua discrição). ≠ INDISCRIÇÃO

2. Qualidade de quem tem cuidado a falar e a agir. = CIRCUNSPECÇÃO, RESERVA, SENSATEZ

3. Segredo.

4. Desejo de não dar nas vistas. = MODÉSTIA

5. Acto de discretear.

6. [Direito] [Direito] Poder das autoridades para agir segundo os seus próprios critérios.


à discrição

•À livre escolha; à vontade.

•Em abundância.

•Tanto quanto se queira; sem restrições (ex.: beber à discrição; comida à discrição).

à discrição de

•Sob as ordens, a vontade ou o controlo de.

etimologiaOrigem etimológica: latim discretio, -onis, separação, discernimento, distinção.
iconeConfrontar: descrição.
discriçãodiscrição

Auxiliares de tradução

Traduzir "discrição" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



Antes do acordo ortográfico escrevia desta forma a data no quadro para os meus alunos: "Terça-feira, 30 de Novembro de 2010". Depois do acordo, devo escrever a data desta forma (?): "terça-feira, 30 de novembro de 2010".
Com a aplicação do Acordo Ortográfico de 1990, deixa de haver obrigatoriedade também em Portugal de maiusculizar os nomes dos meses e das estações do ano, como já acontecia na norma brasileira.

Também não é obrigatório o uso de maiúsculas nos dias da semana, o que já era uso generalizado em Portugal, conforme o disposto na base XXXIX do Acordo Ortográfico de 1945.

No entanto, não se altera a utilização tradicional das maiúsculas em início de frase ou de quaisquer outras sequências escritas (onde é frequente a oscilação com o uso de minúsculas), como divisões ou campos de textos escritos (títulos de capítulos, secções, assunto, data, referência, etc.) ou versos, sendo por isso justificável a maiúscula no início de uma data como Terça-feira, 30 de novembro de 2010.



Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?
A aglutinação do prefixo des- à palavra seguinte não obriga à pronúncia /s/. Aliás, os poucos dicionários que fazem a transcrição fonética das palavras às quais dão entrada registam /des-sin-cro-ni-zar/ e não /de-ssin-cro-ni-zar/.



Palavra do dia

salpingesalpinge
( sal·pin·ge

sal·pin·ge

 )


nome feminino

1. [Antigo] [Antigo] [Anatomia] [Anatomia] Trompa de Falópio.

2. [Antigo] [Antigo] [Anatomia] [Anatomia] Trompa de Eustáquio.

etimologiaOrigem etimológica: grego sálpigks, -iggos, trombeta, trompa.