PT
BR
Pesquisar
Definições



deslustrado

A forma deslustradopode ser [masculino singular particípio passado de deslustrardeslustrar] ou [adjectivoadjetivo].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
deslustradodeslustrado
( des·lus·tra·do

des·lus·tra·do

)


adjectivoadjetivo

1. Que se deslustrou.

2. Que não tem brilho ou transparência. = BACENTO, BAÇO, EMBACIADO, EMPANADO

etimologiaOrigem etimológica:particípio de deslustrar.
deslustrardeslustrar
( des·lus·trar

des·lus·trar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Tirar o lustre de (total ou parcialmente). = EMBACIAR, EMPANARLUSTRAR, POLIR

2. Comprometer o nome ou a fama de algo ou alguém. = INFAMAR, MACULAR

3. [Figurado] [Figurado] Desonrar; desdourar; desacreditar.


verbo pronominal

4. Perder o lustre.LUSTRAR

5. [Figurado] [Figurado] Poluir-se, macular o seu nome.

etimologiaOrigem etimológica:des- + lustrar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "deslustrado" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Na frase "Isto não lhe arrefece o ânimo", qual é o sujeito?
A frase que refere é apresentada na Nova Gramática do Português Contemporâneo, de Celso Cunha e Lindley Cintra (Lisboa: Ed. João Sá da Costa, 1998, 14.ª ed., p. 126), como exemplo de uma frase em que um pronome demonstrativo (isto) tem função de sujeito. Há vários critérios para identificar o sujeito numa frase, nomeadamente critérios de concordância em número entre o sujeito e o verbo (o pronome isto implica, por exemplo, que o verbo esteja no singular).



Pode-se utilizar a palavra exigencial? Ex.: selecção exigencial de componentes.
Apesar de o adjectivo exigencial não se encontrar registado em nenhum dos dicionários e vocabulários de língua portuguesa à nossa disposição, ele encontra-se bem formado a partir da aposição do sufixo -al ao substantivo exigência, pelo que o seu uso é possível e até muito frequente, como o revelam pesquisas em corpora e em motores de busca da Internet, especialmente em contextos relativos às áreas da construção e da engenharia civil, com o significado “que é relativo a ou que envolve uma exigência” (ex.: fizeram uma selecção exigencial dos novos materiais).