Significado de delicada

A forma delicadaé [feminino singular de delicadodelicado].

delicadodelicado

( de·li·ca·do

)

adjectivoadjetivo

1. Que tem delicadeza. = ATENCIOSO, CORTÊS ≠ DESCORTÊS, GROSSEIRO, RUDE

2. Frágil.

3. Elegante.

4. Meigo; suave.

5. Fino.

6. Fraco.

7. Que se ofende facilmente. = MELINDROSO, SENSÍVEL ≠ INSENSÍVEL

8. Que se trata com mimos e comodidades.

9. Feito com esmero.

10. Espinhoso.

11. Apurado (falando dos sentidos).

12. Facilmente irritável.

13. Que não é vulgar.

14. Que se altera facilmente.

15. Amoroso.

16. [Portugal: Trás-os-Montes] [Portugal: Trás-os-Montes] Bonito, lindo.

Origem:latim delicatus, -a, -um, que agrada aos sentidos, atraente, delicioso, elegante, terno, voluptuoso.

Auxiliares de tradução

Traduzir "delicada" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

deslocada delicadas deliciada delicado dedicada delirada debicada

Palavras vizinhas

deliberar deliberativamente deliberativo deliberável delicadamente delicadeza delicado

Anagramas

Esta palavra no dicionário

ameninado | adj.

Que tem modos ou aparência de menino....

ameno | adj.

Que é agradável e aprazível (ex.: clima ameno)....

lepto- | elem. de comp.

Exprime a noção de delgado, fino, miúdo (ex.: leptodonte)....

cortês | adj. 2 g.

Que usa de cortesia (ex.: pessoa muito cortês)....

delicado | adj.

Que tem delicadeza....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

acróstico e acrostiqueno

Gostava que me informassem que nome se dá a um texto em que as iniciais de cada palavra forma uma nova palavra quando lido na vertical, como este:
Paciente
Amigo
Inteligente.
E qual o adjectivo para caracterizar este texto?

pronomes relativos "que" e "o qual"

Como devo falar ou escrever: "o Departamento a que pertence o funcionário" ou "o Departamento ao qual pertence o funcionário".

Ver todas