Significado de delicadeza

delicadezadelicadeza

|ê| |ê|

( de·li·ca·de·za

de·li·ca·de·za

)

nome feminino

1. Qualidade do que é delicado.

2. Fragilidade.

3. Suavidade.

4. Cortesia amável.

5. Cuidado.

6. Debilidade.

7. Elegância.

8. Suscetibilidade.

9. Escrupulosidade.

10. Apuro, perfeição.

Galeria de imagens

Auxiliares de tradução

Traduzir "delicadeza" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

delicadezas delicada delicadinha delicadas delicados

Palavras vizinhas

deliberativo deliberável delicadamente

delicadeza

delicado delicatéssen delícia

Esta palavra no dicionário

ameno | adj.

Que demonstra ternura ou delicadeza (ex.: um homem ameno)....

delicado | adj.

Que tem delicadeza....

descortês | adj. 2 g.

Que não mostra cortesia ou delicadeza (ex.: atitude descortês; pessoa descortês)....

pulcro | adj.

Que possui delicadeza, graciosidade (ex.: manto pulcro)....

hirsuto | adj.

Que não tem delicadeza ou cortesia....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "delicadeza" nas notícias

Dúvidas linguísticas

colaborações multipartidárias

Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.

fordista

O que significa "fordista"? O texto diz: "(...)meio relativamente estável da fábrica "fordista" (...) Foi por isso que a fábrica "fordista" se converteu no teatro de conflitos por vezes larvares, por vezes virulentos(...)". Não encontrando sinónimos, o que poderá significar neste contexto?

Ver todas

Palavra do dia

subarquipélagosubarquipélago

( su·bar·qui·pé·la·go

su·bar·qui·pé·la·go

)

nome feminino

Conjunto de ilhas que constitui uma subdivisão de um arquipélago (ex.: o Bugio é uma ilha do subarquipélago das ilhas Desertas, no arquipélago da Madeira).

Origem:sub- + arquipélago.

Ver definição completa

Mais pesquisadas do dia

Auxiliares de tradução

Espanhol

Francês

Inglês