PT
BR



    Significado de Chifres-lha

    A forma Chifres-lhapode ser [masculino plural de chavelhochavelho] ou [segunda pessoa singular do presente do conjuntivo de chifrarchifrar].

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: cifrar.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: cifrar.
    |â| ou |ê| |ê|
    ( cha·ve·lho

    cha·ve·lho

         )


    nome masculino

    1. Cada um dos apêndices duros que certos animais, sobretudo ruminantes, têm na cabeça.

    2. [Por extensão] [Por extensão] Apêndice sensorial de certos invertebrados, como as antenas de alguns insetos ou os tentáculos de lesmas e caracóis.


    um chavelho

    • [Portugal, Informal] • [Portugal, Informal] É usado, geralmente em frases negativas, com o significado de coisa nenhuma (ex.: eles acham que são os maiores, mas não valem um chavelho). = NADA, PONTA DE UM CHAVELHO, UM CORNO

    = SinónimoSinônimo geral: CHIFRE, CORNO

    etimologiaOrigem:chave + -elho.

    Secção de palavras relacionadas

    ( chi·fre

    chi·fre

         )


    nome masculino

    1. Cada um dos apêndices duros que certos animais, sobretudo ruminantes, têm na cabeça. = CHAVELHO, GALHO, HASTE, PONTA

    2. Apêndice sensorial de certos invertebrados, como as antenas de alguns insetos ou os tentáculos de lesmas e caracóis. = CHAVELHO

    3. [Figurado, Por extensão] [Figurado, Por extensão] Extremidade ou saliência bicuda de algo (ex.: os chifres da bigorna). = BICO, PONTA

    = SinónimoSinônimo geral: CORNO

    etimologiaOrigem:espanhol chifle, assobio, apito, recipiente feito de corno para conter líquidos ou munições, de chiflar, do francês siffler, do latim sibilo, -are, assobiar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Chifres-lha" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    acabanado | adj.

    Que tem forma de cabana....

    combuco | adj.

    Diz-se das reses que têm os chifres curvos para baixo....

    cornialto | adj.

    Diz-se do touro cujos chifres se elevam mais do que é vulgar....

    corombó | adj. 2 g.

    Diz-se das reses que têm chifres pequenos ou partidos....

    cumbuco | adj.

    Cujas pontas (dos chifres) estão voltadas para dentro....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Na vossa página não compreendo a justificação para a resposta à dúvida 540: que se escreve multirriscos e não multi-riscos. Segundo o meu prontuário ortográfico, de 1990, os prefixos terminados em i são sempre separados com um hífen dos termos que começam por h, i, r e s . O prefixo multi- não é expressamente referido no prontuário. Qual a razão para nesse caso não se usar o hífen como nos demais referidos?

    Procuro uma expressão que designe um local com múltiplas actividades (loja, museu, biblioteca, restaurante, etc; mecânica, pintura, manutenção, parqueamento, etc. de barcos) relacionadas com o mar. Pensei nas expressões complexo náutico, centro náutico, complexo naval e centro naval. Poderão elucidar-me qual o significado, etimologia e distinção dos termos náutico e naval? E qual a distinção, significado, etimologia e sinónimos dos termos centro e complexo, na acepção pretendida? Poderão ainda sugerir a designação mais própria para um local daquele género?



    Palavra do dia