PT
BR
Pesquisar
    Definições



    apito

    A forma apitopode ser [primeira pessoa singular do presente do indicativo de apitarapitar] ou [nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    apitoapito
    ( a·pi·to

    a·pi·to

    )


    nome masculino

    1. Instrumento que, com o sopro, produz assobio.

    2. Som produzido por esse instrumento ou semelhante a esse som. = ASSOBIO, SILVO

    etimologiaOrigem etimológica: origem onomatopaica.
    Significado de apito
   Significado de apito
    apitarapitar
    ( a·pi·tar

    a·pi·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo intransitivo

    1. Fazer soar um apito.

    2. Transmitir sinais ou pedir socorro através de um apito.

    3. [Desporto] [Esporte] Dirigir uma competição desportiva, fazendo cumprir as regras, em desporto em que o árbitro faz uso de apito. = ARBITRAR

    etimologiaOrigem etimológica: apito + -ar.
    Significado de apitar
   Significado de apitar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "apito" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Sou jornalista brasileiro e estou a redigir uma reportagem sobre o Estoril. Pedem-me, no entanto, o significado etimológico da palavra Estoril e não a encontrei nos dicionários disponíveis, nem tampouco nos sítios de localização. Por favor, poderiam me dar essa informação?


    Na definição da palavra crachá, vocês referem a sua origem francesa: do Fr. crachat s. m., insígnia honorífica que se traz ao peito; condecoração; venera. Mas crachá em francês significa "escarro, secreção" (ver http://www.cnrtl.fr/definition/crachat/substantif). Podem esclarecer?