Significado de Barre-te

A forma Barre-tepode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de barrarbarrar], [terceira pessoa singular do imperativo de barrarbarrar], [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de barrarbarrar], [terceira pessoa singular do presente do indicativo de barrirbarrir] ou [nome masculino].

|ê| |ê|

( bar·re·te

)

nome masculino

1. Cobertura flexível para a cabeça, geralmente de malha ou de pano.

2. Espécie de boné sem viseira.

3. [Religião] [Religião] Cobertura quadrangular da cabeça dos clérigos.

4. [Zoologia] [Zoologia] Segunda cavidade do estômago dos ruminantes. = BONETE, COIFA, CRESPINA, RETÍCULO

5. Engano ou aldrabice.

enfiar o barrete

•Assumir que uma crítica ou repreensão não personalizada é para si. = ENFIAR A CARAPUÇA

•Enganar ou ludibriar alguém. = ENFIAR A CARAPUÇA

Origem:francês barrette, barra usada como ornamento de vestuário.

( bar·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Fundir em barras.

2. Guarnecer com barra ou barras (ex.: barrar a saia).

3. Pôr barras ou obstáculos a impedir a passagem ou o acesso (ex.: barrar a estrada). = BARRICAR, OBSTAR, VEDAR ≠ DESBLOQUEAR, DESIMPEDIR

4. Não permitir o acesso (ex.: barrar a entrada; barrar chamadas telefónicas). = BLOQUEAR, IMPEDIR ≠ DESBLOQUEAR, DESIMPEDIR

5. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Induzir em erro (ex.: barrar as autoridades). = ENGANAR, LUDIBRIAR

Origem:barra + -ar.

( bar·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Revestir de barro.

2. Cobrir com substância gordurosa ou cremosa (ex.: barrar o pão com manteiga). = BESUNTAR, UNTAR

Origem:barro + -ar.

( bar·rir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:unipessoal.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

Emitir barritos (ex.: o elefante barria).

Origem:latim barrio, -ire.

Galeria de imagens

Auxiliares de tradução

Traduzir "Barre-te" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Barrete Varre-te Narre-te Barres-te Barrei-te Barrem-te Garre-te

Palavras vizinhas

barreta barretada barrete barretear barrete-de-clérigo barrete-de-padre barreteiro

Esta palavra no dicionário

barrento | adj.

Que tem ou leva barro (ex.: água barrenta)....

cacimbado | adj.

Diz-se do terreno onde há cacimbas ou poços....

energético | adj.

Relativo a energia (ex.: economia energética; fontes energéticas)....

figulino | adj.

De barro....

ostracino | adj.

Que está ou vive sobre a concha da ostra....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

responsível

Existe a palavra responsível?

conjugação do verbo precaver

Estive pesquisando o verbo precaver e ocorreu o seguinte: a) de acordo com a consulta feita, o referido verbo é conjugado em todos os tempos; b) a consulta feita a outras fontes de pesquisa informa que o verbo é defectivo. Gostaria que vocês me orientassem a razão dessa divergência na conjugação.

Ver todas