Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub

pub
estômagoestômago | s. m.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

es·tô·ma·go es·tô·ma·go
(latim stomachus, -i)
nome masculino

1. [Anatomia]   [Anatomia]  Órgão do aparelho digestivo, em forma de bolsa, onde o bolo alimentar é digerido, situado abaixo do diafragma, no lado esquerdo do abdómen, entre o esófago e o duodeno.

2. Parte exterior do corpo correspondente à região onde se situa esse órgão.

3. [Figurado]   [Figurado]  Apetite, ânimo, disposição, energia (ex.: estamos cansados mas ainda temos estômago para a festa).

4. [Figurado]   [Figurado]  Capacidade para enfrentar ou suportar uma situação difícil, desagradável ou perigosa (ex.: há alguém com estômago para fazer esse trabalho?).


aconchegar o estômago
[Informal]   [Informal]  Ingerir comida leve ou pequena dose de comida; forrar o estômago.

enganar o estômago
[Informal]   [Informal]  Tomar algum alimento para aliviar a fome; enganar a fome, entreter a fome.

entreter o estômago
[Informal]   [Informal]  O mesmo que enganar o estômago.

estômago de avestruz
Pessoa que come muito e de tudo, sem ter problemas de digestão.

estômago nas costas
[Informal, Figurado]   [Informal, Figurado]  Fome (ex.: sentia o estômago nas costas; seguiu viagem mesmo com o estômago nas costas).

forrar o estômago
Ingerir comida leve ou pequena dose de comida; aconchegar o estômago.

ter bom estômago
Comer bem e não ter problemas digestivos.

[Figurado]   [Figurado]  Suportar ofensas ou humilhações sem se incomodar.

ter mau estômago
Digerir mal os alimentos.

ter o estômago a dar horas
[Informal]   [Informal]  Ter fome; ter a barriga a dar horas.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "estômago" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Palavras vizinhas

Esta palavra em blogues

Ver mais
Blogues do SAPO

Esta palavra no Twitter

Dúvidas linguísticas


Existe substantivo colectivo para definir um conjunto de gatos?
O substantivo gataria designa um conjunto ou um ajuntamento de gatos, pelo que é considerado um colectivo, como pode verificar no Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa, que, para além de gataria, refere ainda a palavra bichanada.



1 - Constatei no dicionário os seguintes vocábulos: Cartão-de-visita, Cartão de crédito. Porquê a utilização de hífen num caso e a não-utilização de hífen no outro?

2 - Verifiquei as seguintes ortografias: Caldo-verde e Caldo verde. Qual a correcta?

A utilização do hífen na língua portuguesa é decididamente muito complexa. Pode recomendar-me algum livro/publicação sobre a utilização do hífen ?
A utilização ou não de hífen em determinada grafia, difícil de sistematizar em poucas linhas, rege-se pelo texto legal vigente em Portugal, o Acordo Ortográfico de 1945 (Dec.-Lei n.º 35:228 de 8 de Dezembro de 1945, em particular o disposto nas bases XXVIII a XXXII) ou pela tradição lexicográfica. Este último critério corresponde ao registo em vocabulários ou dicionários de língua, considerados obras de referência, e está na base da aceitação das formas cartão-de-visita, cartão de crédito e caldo verde.
Adicionalmente, pode consultar um qualquer prontuário ortográfico sobre o mesmo tópico, como, por exemplo, o de Magnus Bergström e Neves Reis, Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa, 42.ª ed., Lisboa: Editorial Notícias, 1997 (pp. 29-33).

pub

Palavra do dia

gar·lo·pa |ó| gar·lo·pa |ó|
(origem duvidosa)
nome feminino

[Carpintaria]   [Carpintaria]  Instrumento de carpinteiro, semelhante à plaina, mas maior do que esta.

pub

Mais pesquisadas do dia

Siga-nos



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2020, https://dicionario.priberam.org/est%C3%B4mago [consultado em 30-10-2020]