PT
BR
    Definições



    arranca

    A forma arrancapode ser [segunda pessoa singular do imperativo de arrancararrancar], [terceira pessoa singular do presente do indicativo de arrancararrancar] ou [nome feminino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    arrancaarranca
    ( ar·ran·ca

    ar·ran·ca

    )


    nome feminino

    1. Acto de arrancar. = ARRANCADA, ARRANCAMENTO, ARRANQUE

    2. Ramo ou galho que se separou de uma árvore ou de um arbusto. = RANCA, RANCO

    3. Ramo grosso que parte do tronco de uma árvore. = PERNADA

    4. [Brasil] [Brasil] Colheita da mandioca.

    etimologiaOrigem: derivação regressiva de arrancar.
    Significado de arrancaSignificado de arranca

    Secção de palavras relacionadas

    arrancararrancar
    ( ar·ran·car

    ar·ran·car

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Desapegar com esforço.

    2. Extrair.

    3. Obter pela força ou pela astúcia.

    4. Fazer sair.

    5. Tirar por força.

    6. Extirpar.

    7. Puxar arrebatadamente por.


    verbo intransitivo

    8. Partir com ímpeto e subitamente.

    9. Cair.

    10. Sair por si do seu lugar.

    etimologiaOrigem: etimologia duvidosa.
    Significado de arrancarSignificado de arrancar

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "arranca" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Sobre a fonética das palavras "sage" e "sintaxe": como é que devem ser ditas?


    Na definição da palavra crachá, vocês referem a sua origem francesa: do Fr. crachat s. m., insígnia honorífica que se traz ao peito; condecoração; venera. Mas crachá em francês significa "escarro, secreção" (ver http://www.cnrtl.fr/definition/crachat/substantif). Podem esclarecer?