arrancada

A forma arrancadapode ser [feminino singular de arrancadoarrancado], [feminino singular particípio passado de arrancararrancar] ou [nome feminino].

arrancadaarrancada

( ar·ran·ca·da

ar·ran·ca·da

)

nome feminino

1. Acto de arrancar. = ARRANCA, ARRANCAMENTO, ARRANCO, ARRANQUE

2. Trabalho de arrancar as raizes de um terreno para o preparar para ser cultivado.

3. Terreno de que se arrancaram raízes para ser arroteado ou cultivado.

4. Movimento brusco e inesperado; acção impetuosa. = ARRANCO, ÍMPETO, IMPULSO

5. Saída ou partida impetuosa ou súbita.

6. Aceleração rápida e repentina. = ARRANCO

7. Expedição militar de ataque. = ARREMETIDA, INVESTIDA

de arrancada

•Impetuosamente.

Origem etimológica:feminino de arrancado.

arrancararrancar

( ar·ran·car

ar·ran·car

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Desapegar com esforço.

2. Extrair.

3. Obter pela força ou pela astúcia.

4. Fazer sair.

5. Tirar por força.

6. Extirpar.

7. Puxar arrebatadamente por.

verbo intransitivo

8. Partir com ímpeto e subitamente.

9. Cair.

10. Sair por si do seu lugar.

Origem etimológica:origem duvidosa.

arrancadoarrancado

( ar·ran·ca·do

ar·ran·ca·do

)

adjectivoadjetivo

1. Que se arrancou.

2. Impetuoso; desarraigado.

Origem etimológica:particípio de arrancar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "arrancada" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas

arrampadouro arrampanar arranca

arrancada

arrancadela arrancado arrancador

Esta palavra no dicionário

arrancado avulso divelente evulsivo inextricável isento para

Ver mais

Dúvidas linguísticas

à séria

A utilização da expressão à séria nunca foi tão utilizada. Quanto a mim esta expressão não faz qualquer sentido. Porque não utiliz am a expressão a sério?

A locução à séria segue a construção de outras tantas que são comuns na nossa língua (junção da contracção à com uma substantivação feminina de um adjectivo, formando locuções com valor adverbial): à antiga, à portuguesa, à muda, à moderna, à ligeira, à larga, à justa, à doida, etc.

Assim, a co-ocorrência de ambas as locuções pode ser pacífica, partindo do princípio que à séria se usará num contexto mais informal que a sério, que continua a ser a única das duas que se encontra dicionarizada. Bastará fazer uma pesquisa num motor de busca na internet para se aferir que à séria é comummente utilizada em textos de carácter mais informal ou cujo destinatário é um público jovem; a sério continua a ser a que apresenta mais ocorrências (num rácio de 566 para 31800!).

maiúsculas no nome de disciplinas

O nome das disciplinas escreve-se com maiúsculas?

Apesar de usualmente as disciplinas ou áreas de estudo surgirem grafadas em maiúscula, existe grande flexibilidade na maiusculização em casos como este.

O Acordo Ortográfico de 1945, válido para a norma europeia do português, apenas previa, na sua Base XLIII, a colocação de maiúsculas “nos nomes de ciências, ramos científicos e artes, quando designam disciplinas escolares ou quadros de estudo pedagogicamente organizados: aluno de Medicina; licenciou-se em Direito [...]”.

O Formulário Ortográfico de 1943, válido para a norma brasileira do português, previa, no ponto 6.º da sua Base XVI, o uso de inicial maiúscula "nos nomes que designam artes, ciências ou disciplinas, bem como nos que sintetizam, em sentido elevado, as manifestações do engenho do saber".

O Acordo Ortográfico de 1990, válido para todas as variedades do português, estabelece a opcionalidade de letra minúscula ou maiúscula nestes casos. Com efeito, a alínea g) do ponto 1.º da Base XIX do Acordo de 1990 prevê letra inicial minúscula para "nomes que designam domínios do saber, cursos e disciplinas (opcionalmente, também com maiúscula)".

Ver todas