PT
BR



    Significado de Torra

    A forma Torrapode ser [segunda pessoa singular do imperativo de torrartorrar], [terceira pessoa singular do presente do indicativo de torrartorrar] ou [nome feminino].

    ( tor·ra

    tor·ra

         )


    nome feminino

    1. Ato ou efeito de torrar. = TORRAGEM

    2. [Portugal: Madeira] [Portugal: Madeira] Fatia de pão torrado. = TORRADA

    etimologiaOrigem:derivação regressiva de torrar.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: turra.
    ( tor·rar

    tor·rar

         )


    verbo transitivo, intransitivo e pronominal

    1. Queimar ou queimar-se ligeiramente. = ASSAR, TORREFAZER, TORRIFICAR, TOSTAR

    2. Dar ou ficar com um tom acastanhado, geralmente por exposição à luz solar.


    verbo transitivo

    3. Secar ao sol.

    4. [Informal, Figurado] [Informal, Figurado] Gastar ou consumir excessiva e descontroladamente (ex.: torrou a herança dos pais no vício do jogo). = ESPATIFAR, ESTOURAR


    verbo transitivo e intransitivo

    5. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Vender a baixo preço. = LIQUIDAR

    6. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Causar aborrecimento. = CHATEAR, ENTEDIAR

    etimologiaOrigem:latim torreo, -ere, secar, assar, tostar, queimar.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: turrar.

    Galeria de imagens

    • Significado de torra

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Torra" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    torreado | adj.

    Munido, fortificado com torres....

    torreante | adj. 2 g.

    Que se eleva como uma torre....

    torriscado | adj.

    Muito torrado (falando-se de fatias de pão)....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

    A comunicação social (falada e escrita) tem vindo a vulgarizar as palavras negoceio, negoceias, negoceie, etc. Há alguma fonte fidedigna que legitime esta maneira irregular de conjugar o verbo negociar?



    Palavra do dia