Significado de SOLASSE-NO-LA

A forma SOLASSE-NO-LApode ser [primeira pessoa singular do pretérito imperfeito do conjuntivo de solarsolar] ou [terceira pessoa singular do pretérito imperfeito do conjuntivo de solarsolar].

( so·lar

)

nome masculino

1. Terreno onde se eleva ou se elevou a casa de uma família nobre ou de importância.

2. A própria habitação dessa família.

3. [Figurado] [Figurado] Assento.

4. [Figurado] [Figurado] Origem; berço.

5. [Figurado] [Figurado] Princípio.

Origem:solo, terra + -ar.

( so·lar

)

adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

Relativo ou pertencente ao sol.

Origem:latim solaris, -e.

( so·lar

)

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. Relativo à sola ou planta do pé.

verbo transitivo

2. Pôr solas em (calçado).

verbo transitivo e intransitivo

3. [Brasil] [Brasil] Deixar ou ficar duro, mal cozido ou murcho (ex.: sei lá se foi o corante que solou o bolo; a massa não vai solar).

Origem:sola + -ar.

( so·lar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e intransitivo

Executar um solo (ex.: ele sabe solar o hino na guitarra; foi a primeira vez que a bailarina solou).

Origem:solo, composição para solista + -ar.

( so·lar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

[Jogos] [Jogos] Ganhar ao solo.

Origem:solo, jogo + -ar.

( so·lar

)

nome masculino

[Economia] [Economia] Antiga unidade monetária do Peru, em vigor até 1986. = SOL

Origem:sol, moeda + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "SOLASSE-NO-LA" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

COLASSE-NO-LA SOLTASSE-NO-LA SOLASSEM-NO-LA SOLASSES-NO-LA SOLDASSE-NO-LA SOMASSE-NO-LA

Palavras vizinhas

solário solarização solaroso solatium est miseris socios habere solau solavancar solavanco

Esta palavra no dicionário

apolíneo | adj.

Relativo a Apolo, deus grego (ex.: culto apolíneo)....

arrastadeiro | adj.

Que arrasta....

concrecionado | adj.

Que forma concreção ou em que há concreção (ex.: solo concrecionado; superfície concrecionada)....

decumbente | adj. 2 g.

Que está inclinado, deitado....

epigeu | adj.

Que está acima do solo, fora da terra....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

ao invés de / em vez de

Gostaria de tirar uma dúvida relacionada com a frase que segue: em vez de ir ao cinema, deveria ir ao parque. É correto usar em vez de ou esse termo deveria ser substituído por ao invés de? Pergunto isso porque uma amiga formada em Letras com licenciatura em língua portuguesa afirmou que em vez de está errado, no entanto vejo essa expressão em livros e revistas.

vexilologia

Consultando um site estrangeiro sobre bandeiras e numa tradução apressada encontrei vixiologia como a palavra para o estudo das mesmas. Ora, aparentemente, não existe esta palavra em português. Assim solicito me indiquem qual a palavra correcta.

Ver todas