PT
BR



    Significado de Realizar-se-te

    A forma Realizar-se-tepode ser [infinitivo de realizarrealizar], [primeira pessoa singular do futuro do conjuntivo de realizarrealizar], [primeira pessoa singular infinitivo flexionado de realizarrealizar], [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de realizarrealizar] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de realizarrealizar].

    ( re·a·li·zar

    re·a·li·zar

         )


    verbo transitivo e pronominal

    1. Tornar ou tornar-se real ou concreto. = CONCRETIZAR, MATERIALIZAR

    2. Tornar ou tornar-se efetivo. = EFETIVAR, EFETUAR, EXECUTAR


    verbo transitivo

    3. Conceber de uma maneira nítida, como real; dar-se conta (ex.: só agora realizou que foi enganado; não realizou a agressividade da afirmação).

    4. Converter em dinheiro ou em valor monetário (ex.: realizará o que resta da herança mobiliária).

    5. Cumprir com as obrigações.

    6. Proceder à realização de um filme, de uma emissão de televisão ou de rádio.

    7. [Música] [Música] Completar, numa partitura antiga, os acordes impostos pela sua nota de baixo cifrado. (Este trabalho era antigamente confiado ao copista.)


    verbo pronominal

    8. Acontecer.

    9. Atingir metas ou objetivos pessoais ou profissionais.

    etimologiaOrigem:real + -izar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Realizar-se-te" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    ameno | adj.

    Que é agradável e aprazível (ex.: clima ameno)....

    bivalvulado | adj.

    Cuja deiscência se realiza por duas válvulas....

    cedo | adv.

    Antes da hora (em que a coisa se deve realizar)....

    diante | adv. | prep.

    Defronte; em frente; à vista; em primeiro lugar; na sua presença....

    dirimente | adj. 2 g.

    Que dirime, que anula um ato realizado....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de tirar uma dúvida relacionada com a frase que segue: em vez de ir ao cinema, deveria ir ao parque. É correto usar em vez de ou esse termo deveria ser substituído por ao invés de? Pergunto isso porque uma amiga formada em Letras com licenciatura em língua portuguesa afirmou que em vez de está errado, no entanto vejo essa expressão em livros e revistas.

    Há uma colega minha que tem uma dúvida: existe ostracisei, e está bem escrito? E o que quer dizer ao certo?



    Palavra do dia