PT
BR



    Significado de Pesas-to

    A forma Pesas-topode ser [feminino plural de pesapesa] ou [segunda pessoa singular do presente do indicativo de pesarpesar].

    ( pe·sar

    pe·sar

         )


    verbo transitivo

    1. Determinar o peso de.

    2. Tomar o peso a.

    3. Sopesar.

    4. Manifestar ou acusar o peso de.

    5. [Figurado] [Figurado] Examinar com atenção e prudência. = PONDERAR


    verbo intransitivo

    6. Ter gravidade ou peso.

    7. Exercer pressão.

    8. Ter estima ou valor.

    9. Influir; atuar no ânimo (a razão ou motivo de alguma coisa).

    10. Servir de encargo ou ónus.

    11. Arrepender-se ou doer-se de alguma coisa.

    12. Tornar-se incómodo.


    verbo pronominal

    13. Suspender-se, equilibrar-se no ar.

    14. Fazer verificar o seu próprio peso.

    15. [Figurado] [Figurado] Avaliar-se com imparcialidade.

    16. Conhecer-se.

    17. Meter a mão na consciência.


    nome masculino

    18. Sentimento ou dor interior.

    19. Mágoa, desgosto.

    20. Arrependimento.

    21. Remorso.


    em que pese a

    •Ainda que lhe custe, mau grado seu.

    pese embora

    •Apesar de, não obstante.

    etimologiaOrigem:latim penso, -are, pesar, ponderar.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: pecar.
    |ê| |ê|
    ( pe·sa

    pe·sa

         )


    nome feminino

    1. [Portugal: Trás-os-Montes] [Portugal: Trás-os-Montes] Manhuça (de linho).

    2. Feixe de doze estrigas espadeladas.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Pesas-to" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    capaz | adj. 2 g.

    Que tem capacidade para (ex.: o hotel é capaz de alojar duzentas pessoas)....

    contundente | adj. 2 g.

    Que pode provocar lesão ou contusão pela pressão exercida numa parte do corpo, batendo ou chocando (ex.: arma contundente; instrumento contundente; pancada contundente)....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

    Sou utilizadora do FLiP e ao utilizá-lo surgiu-me uma dúvida: Na palavra livra-lo o FLiP não assinala a falta de acentuação. Isto é, aceita com e sem acento. Gostaria de saber se há uma forma de assegurar que a falta de acentuação é encontrada.



    Palavra do dia