PT
BR



    Significado de Datas-Lhos

    A forma Datas-Lhospode ser [feminino plural de datadata] ou [segunda pessoa singular do presente do indicativo de datardatar].

    ( da·tar

    da·tar

         )


    verbo transitivo

    1. Pôr, inscrever a data em (ex.: datar um documento).

    2. Atribuir data a.


    verbo intransitivo

    3. Vir desde certo tempo.

    4. Ocorrer, suceder.

    etimologiaOrigem:data + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    ( da·ta

    da·ta

         )


    nome feminino

    1. Indicação de ano, mês e dia em que se realizou algum facto.

    2. [Informal] [Informal] Ato de dar.

    3. O que se dá.

    4. Grande quantidade (ex.: contou uma data de histórias engraçadas).

    5. Sova.

    6. [Direito] [Direito] Entrega dos autos ao escrivão com o despacho do juiz.

    7. [Brasil] [Brasil] Porção de terreno.


    à data

    •Numa determinada altura (ex.: à data, estes dados não eram do nosso conhecimento).

    à data de

    •Em determinada ocasião ou em ocasião de determinados factos (ex.: à data de hoje, não se conhecem reclamações; à data da agressão, a vítima era menor de idade).

    até à data

    •Até ao momento presente (ex.: até à data, esta foi a venda mais cara).

    de longa data

    •De há muito tempo (ex.: amigos de longa data).

    de velha data

    •O mesmo que de longa data.

    etimologiaOrigem:latim data, dada, feminino do particípio passado de do, dare, dar.

    Secção de palavras relacionadas

    grupo do dicionárioColectivo:Coletivo:Coletivo:calendário.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Datas-Lhos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    cronológico | adj.

    Da cronologia, segundo a cronologia....

    datado | adj.

    Que se datou; que traz data....

    desde | prep.

    A começar de; a contar de; a datar de....

    extenso | adj.

    Que tem extensão....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

    Gostaria de saber se o emprego do verbo ir na frase abaixo está correto: Vocês irão? De acordo com o futuro do presente do indicativo a conjugação seria: eu irei, tu irás, ele irá, nós iremos, vós ireis, eles irão. Portanto, irão é a forma verbal do futuro do presente do indicativo para a terceira pessoa do plural e não para a segunda pessoa do plural. Não é isso?



    Palavra do dia