Significado de Coças-lhe

A forma Coças-lhepode ser [feminino plural de coçacoça] ou [segunda pessoa singular do presente do indicativo de coçarcoçar].

( co·çar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Passar repetidas vezes as unhas ou um objeto por onde se sente comichão.

2. Gastar ou gastar-se devido ao uso ou ao atrito. = DESGASTAR, RAFAR

verbo transitivo

3. [Figurado] [Figurado] Dar pancada em alguém. = BATER, SOVAR, SURRAR, TOSAR

Origem:latim *coctiare, cozer.

Confrontar: cocar.

|ó| |ó|

( co·ça

)

nome feminino

1. Ato de coçar.

2. [Informal] [Informal] Conjunto de pancadas dadas a alguém como castigo ou maus-tratos. = SOVA, TAREIA, TUNDA

3. [Informal] [Informal] Derrota pesada ou exemplar ao jogo. = LIÇÃO, PILOTA, TAREIA

4. [Portugal: Açores] [Portugal: Açores] [Ictiologia] [Ictiologia] Rocaz pequeno.

Origem:derivação regressiva de coçar.

Confrontar: cossa.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Coças-lhe" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Cosas-lhe Chocas-lhe Coçais-lhe Socas-lhe Foças-lhe Comas-lhe Cozas-lhe

Palavras vizinhas

cocaria coçável cocção coccicodinia cóccida coccídeo coccídio

Esta palavra no dicionário

esgarçado | adj.

Que se esgarçou....

prurido | n. m.

Sensação na pele que provoca vontade de coçar; forte titilação....

soca | n. f.

Designação vulgar do rizoma ou caule subterrâneo....

iuçá | n. m.

Sensação na pele que provoca grande vontade de coçar....

coca | n. f.

Planta arbustiva (Erythroxylum coca), narcótica e alimentar....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

presidente / presidenta

Estão todos chamando uma mulher presidente de presidenta, isso não está errado? Existe a palavra presidenta?

vexilologia

Consultando um site estrangeiro sobre bandeiras e numa tradução apressada encontrei vixiologia como a palavra para o estudo das mesmas. Ora, aparentemente, não existe esta palavra em português. Assim solicito me indiquem qual a palavra correcta.

Ver todas