Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub

pub

chocolate

chocolatechocolate | n. m. | adj. 2 g. 2 núm.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

cho·co·la·te cho·co·la·te


(espanhol chocolate, do nauatle xocoatl, água amarga)
nome masculino

1. Produto alimentício, de coloração castanha, obtido a partir de cacau torrado moído e açúcar (ex.: chocolate em pó).

2. Guloseima feita a partir desse produto, com aromas e outros ingredientes (ex.: chocolate com recheio de manteiga de amendoim).Ver imagem

3. Bebida feita com esse produto alimentício, geralmente em pó, dissolvido em água ou leite (ex.: pediu um chocolate bem espesso). = CHOCOLATE QUENTE

4. [Portugal, Informal]   [Portugal, Informal]  Placa de haxixe. = TABLETE

5. [Ictiologia]   [Ictiologia]  Peixe perciforme demersal (Ruvettus pretiosus) da família dos gempilídeos, com corpo escuro acastanhado, pele muito áspera e escamas intercaladas com espinhos, com barbatana dorsal espinhosa, encontrado em mares temperados e subtropicais. = ESCOLAR, PEIXE-CHOCOLATE, PEIXE-PREGO

adjectivo de dois géneros e de dois números
adjetivo de dois géneros e de dois números

6. Que tem a cor acastanhada da pasta alimentícia de cacau (ex.: botas em camurça chocolate).


chocolate amargo
O mesmo que chocolate preto.

chocolate branco
O que tem cor amarelada ou amarfinada e é feito com manteiga de cacau, leite em pó e açúcar.

chocolate de leite
O que é feito com cacau, açúcar e leite.

chocolate preto
O que tem coloração castanho-escura e sabor amargo, por conter maior teor de cacau e menor teor de leite e açúcar.

chocolate quente
Bebida feita com esse produto alimentício, geralmente em pó, dissolvido em água ou leite. = CHOCOLATE

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "chocolate" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Palavras vizinhas

Anagramas

Esta palavra em blogues

Ver mais

Callie, o Cachorro Copiloto Um laboratório de chocolate do Reino Unido, Callie é uma das favoritas em vários shows - shows de...

Em NOTÍCIAS SOBRE AVIAÇÃO AVIATION NEWS

...um exemplar da primeira-edição de Clepsydra , uma galinha suíça capaz de cacarejar relógios-de- chocolate

Em daniel abrunheiro

...EU GOSTO TANTO DA SENHORA ( Lembra-se que aqui há tempo me deu um chocolate por ter gostado muito do modo como ornamentei um bouquet de rosas ??

Em Reencontros

O Dia Mundial do Chocolate degusta-se a 7 de julho..

Em Geopedrados

...branco com ovas de yuzo e camarão Hot Hosomaki de salmão SOBREMESAS Esfera de chocolate negro do brasil, praliné de amendoim e óleo de gengibre Mil folhas de miso...

Em IN Parties
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Gostava que me informassem, se possível, sobre como se aplica o artigo na palavra personagem. Diz-se o personagem ou a personagem?
A palavra personagem entrou no português vinda do francês, e, regra geral, as palavras que no francês terminam em -age e que são masculinas (ex.: bagage, barrage, camouflage, dérapage, etc.), em português terminam em -agem e são femininas (ex.:bagagem, barragem, camuflagem, derrapagem, etc.). Acontece que o uso da palavra pelos falantes ou a influência do género masculino em francês levaram a que a palavra já esteja registada em obras lexicográficas de referência como palavra feminina ou masculina (por exemplo, no Vocabulário da Língua Portuguesa (1966) de Rebelo Gonçalves, no Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea (2001), da Academia das Ciências/Verbo, no Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa (2002), do Círculo de Leitores, ou no Grande Dicionário Língua Portuguesa (2004), da Porto Editora).

O artigo definido deverá então concordar com o substantivo personagem em género e número, consoante a consideremos palavra feminina (O Jasão é a minha personagem favorita) ou masculina (A Medeia é o meu personagem favorito). O que é importante é, no mesmo texto ou documento, ser coerente com a opção tomada e mantê-la.




Gostava de saber a que classe(s) e subclasse(s) pertence a palavra finalmente. Será um advérbio ou uma interjeição? Se é advérbio, será de tempo, de modo, de afirmação...?
Finalmente pertence à classe dos advérbios, mais especificamente à dos advérbios de tempo (ex.: Ele acabou finalmente o livro.) e de ordem (ex.: Os atletas acabaram a prova: o francês, o queniano e, finalmente, o brasileiro.), apesar de também poder ser utilizado com função de interjeição em frases elípticas (ex.: Finalmente [chegaste]!).
pub

Palavra do dia

al·ma·ço al·ma·ço


(português antigo a lo maço)
adjectivo e nome masculino
adjetivo e nome masculino

Diz-se de ou espécie de papel grosso.

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/chocolate [consultado em 26-07-2021]