PT
BR
    Definições



    chocolateira

    A forma chocolateirapode ser [feminino singular de chocolateirochocolateiro] ou [nome feminino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    chocolateirachocolateira
    ( cho·co·la·tei·ra

    cho·co·la·tei·ra

    )
    Imagem

    Recipiente onde se faz o chocolate líquido.


    nome feminino

    1. Recipiente onde se faz o chocolate líquido.Imagem

    2. Recipiente para ferver água. = CHALEIRA, CAFETEIRA

    3. [Informal] [Informal] Carro velho, muito usado.

    4. [Brasil, Popular] [Brasil, Popular] Rosto, cara, cabeça.

    etimologiaOrigem:chocolate + -eira.

    Secção de palavras relacionadas

    chocolateirochocolateiro
    ( cho·co·la·tei·ro

    cho·co·la·tei·ro

    )


    nome masculino

    1. Fabricante ou vendedor de chocolate.

    2. Cultivador ou negociante de cacau.

    etimologiaOrigem:chocolate + -eiro.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "chocolateira" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário



    Dúvidas linguísticas


    Escrevo-lhes da Galiza, depois de ter procurado o significado da palavra "galego" no dicionário Priberam. Encontrei uma definição que considero desrespeitosa, e ainda mais na actualidade. Tenham em conta que como cidadãos da Galiza (espanhola ou portuguesa) e utentes da língua comum galego-portuguesa consideramos de muito mau gosto que persistam nos seus dicionários definições de 150 anos atrás que nada têm a ver com que significa ser Galego ou Galega na actualidade.
    Agradecia muito que mudassem o conteúdo dessa definição mais ofensivo para os cidadãos galegos.


    Tenho uma dúvida sobre a existência ou não da palavra desposicionado, ou seja, utilizo a expressão para dizer o contrário de posicionado. Por exemplo: Um jogador está bem posicionado no campo, ou está desposicionado (quando não está bem posicionado).