PT
BR



    Significado de batedor

    |dôr| |dôr|
    ( ba·te·dor

    ba·te·dor

         )


    adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

    1. Que ou o que bate.

    2. Que ou quem abre caminho ou que vai reconhecer o terreno.

    3. Que ou quem é membro de uma força militar, policial ou pertence a uma entidade de segurança e que precede, segue ou acompanha um cortejo, uma comitiva, uma corrida de estrada ou uma viatura em que se desloca uma autoridade, uma personalidade ou uma equipa desportiva.

    4. [Caça] [Caça] Que ou quem levanta a caça para que vá ter onde os caçadores a esperam.


    nome masculino

    5. Utensílio de cozinha, elétrico ou manual, usado para bater, amassar e misturar ingredientes, massas ou molhos culinários. = BATEDEIRA

    6. Pau terminado em maçaneta com que se bate o chocolate na chocolateira.

    7. O que malha na eira.

    8. Cunho superior que desce sobre a moeda ou medalha que se fabrica.

    9. O que cunha a moeda.

    10. [Antigo] [Antigo] Aldraba grande.

    11. [Antigo] [Antigo] Bom cocheiro.

    12. [Antigo] [Antigo] Cada um dos soldados ou criados, montados e fardados, que precedem a carruagem das pessoas reais.

    13. Aparelho em que se lava o grão de fécula.

    14. [Brasil] [Brasil] Instrumento para debulhar milho, espécie de mangual.

    15. Utensílio dotado de um cabo em cuja extremidade há uma superfície de borracha para combater as chamas. = ABAFADOR

    16. Lugar onde se reúne o gado perseguido pela mosca.

    17. Campo onde se põe o gado a pastar constantemente.

    18. Lugar onde o gado sempre passa, rumo à aguada.


    batedor de carteiras

    • [Brasil, Informal] • [Brasil, Informal] Indivíduo que rouba carteiras. [Equivalente no português de Portugal: carteirista.] = LANÇA, LANCEIRO, PUNGA, PUNGUISTA

    etimologiaOrigem:bater + -dor.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de batedor

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "batedor" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    motorizado | adj.

    Que se desloca de mota (ex.: o carro presidencial vinha com batedores motorizados)....

    batedeira | n. f.

    Recipiente em que se bate a nata para fazer manteiga....

    lanceiro | n. m. | n. m. pl.

    Soldado de cavalaria armado de lança....

    lança | n. f. | n. 2 g.

    Arma ofensiva formada por uma haste que tem na extremidade um ferro pontiagudo....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de tirar uma dúvida relacionada com a frase que segue: em vez de ir ao cinema, deveria ir ao parque. É correto usar em vez de ou esse termo deveria ser substituído por ao invés de? Pergunto isso porque uma amiga formada em Letras com licenciatura em língua portuguesa afirmou que em vez de está errado, no entanto vejo essa expressão em livros e revistas.

    Surgiu-me uma dúvida relacionada com a utilização das palavras baixo e abaixo. Que palavra aplicar em cada situação específica? Por exemplo, "Eu vou lá baixo." Está correcto ou dever-se-ia utilizar "Eu vou lá abaixo" ou ainda "Eu vou lá a baixo"?



    Palavra do dia