PT
BR
Pesquisar
Definições



batedouro

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
batedourobatedouro
( ba·te·dou·ro

ba·te·dou·ro

)


nome masculino

1. Pedra em que as lavadeiras batem a roupa, lavando-a.

2. Lugar em que se sacodem ou se batem quaisquer objectos.

3. Acção persistente de bater.

4. [Náutica] [Náutica] Forro que protege a vela, no embate com o arco da gávea.

5. [Brasil] [Brasil] Lugar onde se reúnem as vacas, acossadas pelas mutucas.

sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: BATEDOIRO

Auxiliares de tradução

Traduzir "batedouro" para: Espanhol Francês Inglês

Esta palavra no dicionário



Dúvidas linguísticas



Qual destas frases está correcta: a) A possibilidade de a Maria ganhar.. ou b) A possibilidade da Maria ganhar...?
A construção correcta seria A possibilidade de a Maria ganhar..., uma vez que uma preposição não se deve contrair com um artigo ou pronome quando este inicia uma oração infinitiva.

O FLiP inclui um corrector sintáctico que detecta, entre muitos outros, erros em construções deste tipo, sendo de grande utilidade na resolução de dúvidas como a que nos expôs.




Ouvi a um treinador de futebol a palavra evoluência referindo-se à evolução da sua equipe. Não creio que exista o vocábulo.
A palavra evoluência não se encontra registada em nenhum dicionário ou vocabulário consultado, nem se encontra em corpora e motores de pesquisa na internet, pelo que será mais aconselhável, de facto, o uso da palavra evolução.

Esta palavra, apesar de não ter curso na língua, parece no entanto ser formada a partir do verbo evoluir com um sufixo (-ência), usado regularmente para formação de substantivos abstractos a partir de verbos, como em antecedência, anuência, dormência, intercorrência, regência ou sobrevivência, por exemplo.