Significado de ACORREIS-VO-LAS

    A forma ACORREIS-VO-LASé [segunda pessoa plural do presente do indicativo de corrercorrer].

    |ê| |ê|
    ( cor·rer

    cor·rer

         )

    verbo intransitivo

    1. Ir com velocidade (diz-se de pessoas, animais e coisas).

    2. Sair em corrente.

    3. Passar, ir passando.

    4. Efetuar-se; realizar-se.

    5. Estender-se.

    6. Ter curso.

    7. Procurar com empenho.

    8. Fluir, derramar-se.

    9. Divulgar-se, propalar-se.

    10. [Direito] [Direito] Estar afeto.

    verbo transitivo

    11. Percorrer.

    12. Fazer passar ligeiramente.

    13. Fazer deslizar.

    14. Estar arriscado a.

    15. Expulsar.

    16. [Portugal] [Portugal] [Informática] [Informática] Processar comandos de um programa ou operações de um algoritmo (ex.: correr rotinas; correr uma aplicação). [Equivalente no português do Brasil: rodar.] = EXECUTAR

    17. [Portugal: Açores] [Portugal: Açores] Utilizar um ferro de engomar para alisar a roupa (ex.: correr a roupa). = ENGOMAR, PASSAR

    verbo pronominal

    18. Circular; espalhar-se; envergonhar-se; dizer-se.

    nome masculino

    19. Ato de correr.

    20. Ato de passar (ex.: o correr dos anos é implacável).

    21. Renque, série.


    a correr

    •Muito depressa.

    correr a

    •Apressar-se a.

    correr com

    •Expulsar.

    etimologiaOrigem:latim curro, -ere.

    Secção de palavras relacionadas

    |ê| |ê|
    ( a·cor·rer

    a·cor·rer

         )

    verbo intransitivo

    1. Acudir; correr em socorro.

    verbo pronominal

    2. Acolher-se, refugiar-se.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "ACORREIS-VO-LAS" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    acorro | n. m.

    Socorro; recurso....

    fundo | adj. | adv. | n. m. | n. m. pl.

    Que tem grande profundidade....

    acudir | v. tr. e intr.

    Prestar socorro ou auxílio....

    acorrer | v. intr. | v. pron.

    Acudir; correr em socorro....

    ocorrido | adj. | n. m.

    Que ocorreu....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "ACORREIS-VO-LAS" nas notícias



      Dúvidas linguísticas



      Gostaria de saber se escrever ou dizer o termo deve de ser é correcto? Eu penso que não é correcto, uma vez que neste caso deverá dizer-se ou escrever deverá ser... Vejo muitas pessoas a usarem este tipo de linguagem no seu dia-a-dia e penso que isto seja uma espécie de calão, mas já com grande influência no vocabulário dos portugueses em geral.



      Palavra do dia