PT
BR



    Significado de Passeardes-lhas

    A forma Passeardes-lhaspode ser [segunda pessoa plural do futuro do conjuntivo de passearpassear] ou [segunda pessoa plural infinitivo flexionado de passearpassear].

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Passeardes-lhas" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    passeado | adj.

    Pisado com os pés calçados de socos ou sapatos ferrados (no lagar)....


    Sem grandes recursos ou posses; com pouco dinheiro (ex.: as pessoas da aldeia eram pobres e viviam muito simplesmente)....


    Relativo a ciclista, a ciclismo ou a bicicleta (ex.: passeio ciclístico)....


    Relativo ao cicloturismo ou ao turismo feito em bicicleta (ex.: passeio cicloturístico)....




    Dúvidas linguísticas


    Recentemente, num grupo de colegas, discutiu-se o termo discretizar. Este termo é frequentemente utilizado por matemáticos (estatísticos) para designar a individualização ("discretização") de uma distribuição contínua em unidades individuais ("discretas"). Não consegui encontrá-lo nos (poucos) dicionários consultados. Será um neologismo?


    No corrector do Flip 7 defrontei-me com um erro assinalado em "karateca". Por outro lado "carateca" não é considerado como erro. Em português de Portugal, isto a fazer fé no dicionário de Português da Porto Editora, o praticante de "karaté" é um "karateca". Ao que parece, no Brasil, um praticante de "karaté" é um "carateca". Portanto acho que a palavra "karateca" deveria ser incluída no léxico de português de Portugal, e deveria ser eliminada a palavra "carateca" por pertencer ao léxico brasileiro. É óbvio que isto tem a ver com opções difíceis na grafia das palavras de origem estrangeira.