Significado de levar

    ( le·var

    le·var

         )

    verbo transitivo

    1. Tirar (alguma coisa) de diante de alguém.

    2. Ter (alguma coisa) consigo ou sobre si.

    3. Ter no bolso.

    4. Vestir.

    5. Usar.

    6. Transportar.

    7. Arrastar.

    8. Persuadir.

    9. Roubar.

    10. Gastar.

    11. Exigir ou receber como preço.

    12. Comportar, conter.

    13. Encerrar.

    verbo intransitivo

    14. Conduzir.

    15. [Informal] [Informal] Sofrer castigo físico (ex.: comportem-se meninos, olhem que vocês levam). = APANHAR

    verbo pronominal

    16. Deixar-se guiar.

    17. [Marinha] [Marinha] Levantar ferro.


    levar a bem

    •Aceitar.

    levar adiante

    •Prosseguir, continuar.

    levar a mal

    •Não gostar.

    etimologiaOrigem:latim levo, -are, levantar, erguer, elevar.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de levar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "levar" para: Espanhol Francês Inglês

    Palavras vizinhas

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    adoentado | adj.

    Que está um pouco doente; que apresenta leves sinais de doença....

    aferente | adj. 2 g.

    Que conduz ou leva....

    barrento | adj.

    Que tem ou leva barro (ex.: água barrenta)....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "levar" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      É correto dizer que: "Este valor é R$ 300,00 a maior que a Nota Fiscal" ? Ou "Este valor é R$ 300,00 a mais que a Nota Fiscal" ?

      É correcta a frase As PME's enfrentam dificuldades? Existe plural de PALOP e de TIC?



      Palavra do dia