(
sim·ples·men·te sim·ples·men·te
)
advérbio
1.
Sem grandes recursos ou posses; com pouco dinheiro (ex.: as pessoas da aldeia eram pobres e viviam muito simplesmente).
=
MODESTAMENTE, PARCAMENTE
2.
Sem ostentação; de maneira comum (ex.: a candidata estava vestida simplesmente, mas com bom gosto).
=
MODESTAMENTE
≠
VISTOSAMENTE
3.
De modo fácil, simples (ex.: resumiu o livro o mais simplesmente possível).
=
FACILMENTE
≠
COMPLICADAMENTE, CONFUSAMENTE
4.
De modo restrito ou exclusivo (ex.: não aceitou a proposta simplesmente porque não concordou com os termos do contrato; ele podia simplesmente responder à questão e não fazer comentários).
=
APENAS, MERAMENTE, SOMENTE, UNICAMENTE
5.
Usa-se para dar valor enfático ou de intensidade (ex.: o passeio de barco foi simplesmente desastroso; o público simplesmente adorou a peça).
=
PURA E SIMPLESMENTE
6.
Usa-se para indicar restrição (ex.: gosto muito do vestido, simplesmente não posso gastar tanto dinheiro) ou oposição (ex.: o jogador estava preparado para falar, simplesmente o clube não deixou que ele fosse entrevistado).
pura e simplesmente
•Usa-se para dar valor enfático ou de intensidade (ex.: o filme é, pura e simplesmente, brilhante; o defesa não chegou a tempo, pura e simplesmente).
=
SIMPLESMENTE
Origem etimológica: simples + -mente.
BotânicaBotânica
Que não tem o limbo dividido, por oposição a composto (ex.: folhas simples).
adjectivo de dois géneros e de dois númerosadjetivo de dois géneros e de dois números
1.
Que não resulta da junção de vários elementos ou de várias partes; que tem apenas um elemento ou constituinte.
=
INCOMPLEXO, SINGELO
≠
COMPLEXO, COMPOSTO
2.
Que se faz ou resolve com facilidade; que não implica dificuldade (ex.: era um brinquedo muito simples de construir).
=
DESCOMPLICADO, FÁCIL, ELEMENTAR
≠
COMPLEXO, COMPLICADO, DIFÍCIL
3.
Que não tem muitos ornatos ou enfeites (ex.: decoração simples).
=
DESPOJADO, DESPRETENSIOSO, DISCRETO, SINGELO
≠
PESADO
4.
Que não demonstra luxo ou ostentação (ex.: os pais levavam uma vida simples).
=
HUMILDE, MODESTO, SÓBRIO
≠
FAUSTOSO, LUXUOSO
5.
De fácil interpretação ou que não tem muitos significados (ex.: discurso simples; gesto simples).
=
CLARO
≠
COMPLEXO, ENIGMÁTICO, OBSCURO
6.
Que não tem misturas (ex.: prefere o licor simples ou com gelo?).
=
NATURAL, PURO
7.
Que é aquilo que aparenta; que mostra naturalidade (ex.: pessoa simples).
=
GENUÍNO, NATURAL, PURO
8.
Que não tem outras interpretações, especificações ou complexidades; que não é mais do que aquilo que é (ex.: era mais do que um simples coleccionar de experiências; tudo começou por uma simples coincidência). [Usa-se geralmente antes de nome.]
=
MERO, PURO
9.
Que não tem nada que o faça destacar ou distinguir (ex.: eu sou um simples trabalhador). [Usa-se geralmente antes de nome.]
=
COMUM, MERO, NORMAL, ORDINÁRIO, TRIVIAL, VULGAR
≠
EXTRAORDINÁRIO, INCOMUM
10.
Que mostra ingenuidade ou credulidade; que não tem malícia.
=
CÂNDIDO, CRÉDULO, INGÉNUO, INOCENTE, SINGELO
≠
ESPERTO, LADINO, MALICIOSO
11.
[Botânica]
[Botânica]
Que não tem o limbo dividido, por oposição a composto (ex.: folhas simples).
12.
[Gramática]
[Gramática]
Que se conjuga sem um verbo auxiliar (ex.: futuro simples; tempo simples).
≠
COMPOSTO
13.
[Linguística]
[Lingüística]
[Linguística]
Que tem apenas um núcleo ou uma oração (ex.: frase simples; sujeito simples).
≠
COMPOSTO
nome de dois géneros e de dois números
14.
Pessoa humilde ou ignorante.
15.
[Informal]
[Informal]
[Construção]
[Construção]
Armação, geralmente de madeira, para molde e suporte na construção de arco ou abóbada.
=
CIMBRE
Origem etimológica: latim simplex, -icis, que não é duplo, singelo, só, único, que não é complicado, sincero.
Superlativo: simplicíssimo.
Superlativo: simplicíssimo.