PT
BR
    Definições



    ocioso

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    ociosoocioso
    |i-ô| |i-ô|
    ( o·ci·o·so

    o·ci·o·so

         )


    adjectivoadjetivo

    1. Que está em ócio; que não trabalha. ≠ ACTIVO, OCUPADO

    2. Que não está em acção ou não serve para nada. = INACTIVO, INÚTIL, SUPÉRFLUO ≠ ACTIVO

    3. Relativo a ócio ou em que há ócio.


    adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

    4. Que ou quem não está ocupado. = DESOCUPADO

    5. Que ou quem não gosta de trabalhar ou de se empenhar. = MALANDRO, PREGUIÇOSO, TUNANTE, VADIO ≠ EMPREENDEDOR

    etimologiaOrigem:latim otiosus, -a, -um.
    vistoPlural: ociosos |ó|.
    iconPlural: ociosos |ó|.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "ocioso" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Deve-se escrever O contrato termina automaticamente na data aniversária ou na data aniversário?

    Consultei o dicionário e a área de dúvidas, mas não encontrei a resposta ao que pretendo esclarecer. A minha questão é em relação à expressão tá-se ou tásse. Suponho que esta expressão venha do verbo estar, mas desconheço o tempo verbal ou regra utilizada para chegar à expressão final. Se a forma correcta for tásse, então porque é que se diz dá-se ou vá-se?



    Palavra do dia

    hostalhostal
    ( hos·tal

    hos·tal

         )


    nome masculino

    [Antigo] [Antigo] Lugar de hospedagem. = ESTAU, HOSTAU

    etimologiaOrigem:latim hospitalis [domus], casa de hóspedes.
    vistoPlural: hostais.
    iconPlural: hostais.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: hostel.