Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

descansado

descansadodescansado | adj.
masc. sing. part. pass. de descansardescansar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

des·can·sa·do des·can·sa·do


(particípio de descansar)
adjectivo
adjetivo

1. Folgado; ocioso; regalado.

2. Sem inquietações nem cuidados.

3. Vagaroso; ronceiro; tranquilo.


des·can·sar des·can·sar

- ConjugarConjugar

(des- + cansar)
verbo transitivo

1. Apoiar, assentar.

2. Pôr em descanso.

3. Livrar de fadiga ou de cuidado.

4. Tranquilizar.

verbo intransitivo

5. Ter descanso, repousar.

6. Livrar-se do que incomoda.

7. Tranquilizar-se.

8. Dormir; jazer.

9. Estribar-se, apoiar-se.

10. Confiar.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "descansado" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Anagramas

Dúvidas linguísticas


Venho pedir uma consideração acerca da palavra compto, que tenho vindo a usar como sinónimo de "âmbito", mas segundo me constou, é apenas uma deturpação técnica de cômputo. Desde já manifesto os mais sinceros agradecimentos pelo esclarecimento.
A forma compto não existe; a grafia correcta é cômputo, como pode verificar seguindo a hiperligação para o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, e significa “cálculo, contagem” (ex.: O cômputo dos dias de férias está incorrecto; No cômputo geral, a participação foi positiva).



Na frase seguinte estou com uma dúvida: Pouco depois de saírem do cinema, Maria e Manuel apareceram no café onde tinham combinado com os amigos. A primeira frase pouco depois de saírem do cinema estará correcta? Não ficará melhor pouco depois de sair do cinema?
Nas orações temporais, como pouco depois de saírem do cinema, usa-se geralmente o infinitivo flexionado. Nos casos em que o sujeito da oração subordinada é o mesmo da oração subordinante, mas em que o mesmo não está expresso, como na frase que refere, pode também ser usado o infinitivo impessoal (pouco depois de sair do cinema, Maria e Manuel apareceram no café onde tinham combinado com os amigos). Ambas as hipóteses que menciona são então possíveis, apesar de ser mais frequente o uso do infinitivo flexionado neste tipo de orações temporais.

Se, no entanto, houver um sujeito expresso na oração subordinada temporal, é obrigatório o infinitivo flexionado (pouco depois de eles saírem do cinema, Maria e Manuel apareceram no café onde tinham combinado com os amigos; *pouco depois de eles sair do cinema, Maria e Manuel apareceram no café onde tinham combinado com os amigos; o asterisco indica agramaticalidade).

pub

Palavra do dia

al·gos·pas·mo al·gos·pas·mo


(grego álgos, -ous, dor + [e]spasmo)
nome masculino

[Medicina]   [Medicina]  Contracção muscular involuntária que causa dor. = CÃIBRA

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/descansado [consultado em 29-01-2023]