Dicionário Priberam da Língua Portuguesa

Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...

Palavras que começam com Palavras que terminam com

Ver definição Pesquisar nas definições

pub

repousante

repousanterepousante | adj. 2 g.

re·pou·san·te re·pou·san·te

(repousar + -ante)

adjectivo de dois géneros

adjetivo de dois géneros

Que proporciona repouso, descanso ou tranquilidade. = CALMO, SOSSEGADO, TRANQUILO

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "repousante" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Palavras vizinhas

reposto repotrear repousado repousante repousantemente repousar repouso

Anagramas

apresentou enroupaste

Esta palavra no dicionário

Ver mais

repousante repousantemente

Dúvidas linguísticas

d'água

Existe na gramática portuguesa de Portugal o termo d'água? Meu corretor ortográfico indica que sim e na pesquisa do FLiP On-line diz que contém erro. Poderiam me confirmar se existe ou não?

O apóstrofo existe na ortografia do português de Portugal como existe na do português do Brasil, mas apenas em casos limitados (uso literário ou em compostos hifenizados com a preposição de) e para indicar a supressão de uma vogal, normalmente antes de outra vogal (ex.: mãe-d'água, pau-d'água).
Por este motivo, o corrector do FLiP e o Dicionário Priberam não reconhecem a expressão d'água isolada; reconhecê-la-ão apenas integrada numa palavra composta hifenizada como mãe-d'água ou pau-d'água.

regência de parabenizar

A dúvida é se o verbo parabenizar necessita de uma preposição. No caso seria "o Banco real parabeniza os ingressantes na UFU" ou "o Banco real parabeniza aos ingressantes à UFU"?

O verbo parabenizar, tal como os seus sinónimos congratular ou felicitar, é transitivo directo, conforme regista o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa. Por outras palavras, este verbo utiliza-se imediatamente seguido de complemento directo, sem preposição, pelo que a frase correcta é o Banco real parabeniza os ingressantes na UFU. A confusão pode advir do facto de parabenizar ser parafraseável por dar os parabéns a, expressão que não dispensa a preposição, como se pode verificar pela seguinte substituição: o Banco real dá os parabéns aos ingressantes na UFU.

Ver todas...

pub

Palavra do dia

i·ni·quí·ci·a |qüí|i·ni·qüí·ci·a i·ni·quí·ci·a |qüí|

(iníquo + -ícia)

nome feminino

1. [Antigo] [Antigo] Qualidade ou carácter do que é iníquo ou injusto.

2. [Antigo] [Antigo] Grande injustiça.

3. [Antigo] [Antigo] Acto malvado. = CRIME, PECADO, PERVERSIDADE

SinónimoSinônimo Geral: INIQUIDADE
AntónimoAntônimo Geral: EQUIDADE

• Grafia no Brasil: iniqüícia.

• Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990: iniquícia.

• Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: iniqüícia

• Grafia em Portugal: iniquícia.

pub

Mais pesquisadas do dia

in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/repousante [consultado em 09-02-2023]