PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "ORLAS-NO-LAS" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Orlado de ouro (ex.: mitra aurifrigiada)....


    hipnoide | adj. 2 g.

    Diz-se de um estado psíquico orlado por certas substâncias, que é semelhante ao sonho, mas sem ser acompanhado de sono....


    orlado | adj.

    Guarnecido de orla....


    Orlado de ouro (ex.: mitra aurifrigiata)....


    almaraz | n. m.

    Nome com que se designa a orla esquerda do rio Tejo, em frente a Lisboa....




    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de tirar uma dúvida relacionada com a frase que segue: em vez de ir ao cinema, deveria ir ao parque. É correto usar em vez de ou esse termo deveria ser substituído por ao invés de? Pergunto isso porque uma amiga formada em Letras com licenciatura em língua portuguesa afirmou que em vez de está errado, no entanto vejo essa expressão em livros e revistas.


    Em reconhecimento ao serviço público e gratuito de qualidade que vocês prestam, estou reportando um erro encontrado no vosso serviço de conjugação. No Subjuntivo, vocês têm "que eu fosse/que tu fosses..." e "se eu for/se tu fores...", quando o correto, visto noutro conjugador, é "se eu fosse/se tu fosses..." e "quando eu for/quando tu fores...".