Significado de Furo-no-la

    A forma Furo-no-lapode ser [masculino singular de furofuro] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de furarfurar].

    ( fu·rar

    fu·rar

         )

    verbo transitivo

    1. Abrir furo ou furos em.

    2. Perfurar.

    3. Arrombar.

    4. [Figurado] [Figurado] Penetrar, descobrir.

    5. Frustrar, transtornar.

    verbo intransitivo

    6. Abrir caminho por meio de.

    7. Irromper, sair.

    8. Entrar, penetrar.

    9. [Informal] [Informal] Fazer perder a virgindade.

    etimologiaOrigem:latim foro, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    ( fu·ro

    fu·ro

         )

    nome masculino

    1. Buraco aberto com furador. = ROMBO

    2. Buraco que provoca o esvaziamento de um pneu.

    3. [Informal] [Informal] Tempo livre no meio de tempo ocupado com afazeres ou aulas. = INTERVALO

    4. [Informal] [Informal] Grau numa escala ou hierarquia (ex.: ele está muitos furos abaixo da competência necessária).

    5. [Informal] [Informal] Saída; expediente; recurso.

    6. [Imprensa/Jornalismo] [Imprensa/Jornalismo] Notícia jornalística exclusiva ou dada em primeira mão. = CACHA

    7. [Brasil] [Brasil] Espaço navegável, entre arvoredos ou plantas aquáticas.

    furos

    nome masculino plural

    8. [Pintura] [Pintura] Desarmonia, nas cores de um quadro.

    9. Últimos toques, em alguns pontos de um quadro ou de uma escultura.


    fazer vir a furo

    •Fazer aparecer, manifestar.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: foro.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Furo-no-la" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    bifurado | adj.

    Que tem dois furos ou orifícios....

    crivado | adj.

    Furado em muitas partes....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "Furo-no-la" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Deverá escrever-se volte face ou volta face?

      Como se escreve: achegã ou achigã? Venho colocar esta questão que surgiu durante um trabalho que estou a efectuar sobre peixes. Quando escrevo achegã a palavra é considerada como erro e uma das sugestões para a correcção é achigã. Fui confirmar no vosso dicionário on-line e de facto este considera achigã como a palavra que caracteriza a peixe a que me refiro. No entanto, nos livros científicos que consultei o nome desta espécie surge com e e não com i.



      Palavra do dia