Significado de furo

A forma furopode ser [primeira pessoa singular do presente do indicativo de furarfurar], [nome masculino plural] ou [nome masculino].

( fu·ro

)

nome masculino

1. Buraco aberto com furador. = ROMBO

2. Buraco que provoca o esvaziamento de um pneu.

3. [Informal] [Informal] Tempo livre no meio de tempo ocupado com afazeres ou aulas. = INTERVALO

4. [Informal] [Informal] Grau numa escala ou hierarquia (ex.: ele está muitos furos abaixo da competência necessária).

5. [Informal] [Informal] Saída; expediente; recurso.

6. [Imprensa/Jornalismo] [Imprensa/Jornalismo] Notícia jornalística exclusiva ou dada em primeira mão. = CACHA

7. [Brasil] [Brasil] Espaço navegável, entre arvoredos ou plantas aquáticas.

furos

nome masculino plural

8. [Pintura] [Pintura] Desarmonia, nas cores de um quadro.

9. Últimos toques, em alguns pontos de um quadro ou de uma escultura.

fazer vir a furo

•Fazer aparecer, manifestar.

Confrontar: foro.

( fu·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Abrir furo ou furos em.

2. Perfurar.

3. Arrombar.

4. [Figurado] [Figurado] Penetrar, descobrir.

5. Frustrar, transtornar.

verbo intransitivo

6. Abrir caminho por meio de.

7. Irromper, sair.

8. Entrar, penetrar.

9. [Informal] [Informal] Fazer perder a virgindade.

Origem:latim foro, -are.

Galeria de imagens

Auxiliares de tradução

Traduzir "furo" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

foro furou duro firo furto curo furos

Palavras vizinhas

furna furnaríida furnariídeo

furo

furoar furoeira furoeiro

Anagramas

Esta palavra no dicionário

assovinado | adj.

Furado com sovina....

bifurado | adj.

Que tem dois furos ou orifícios....

crivado | adj.

Furado em muitas partes....

multifuro | adj.

Que tem muitos furos....

oculado | adj.

Que tem ocelos ou furos comparados a olhos....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

aspas dentro de aspas

A utilização de aspas dentro de aspas é correta, como quando, por exemplo, se realça uma palavra dentro de uma citação, ou se cita algo dentro de outra citação? Exemplo: "Nos casos do art. 41 há referência aos "casos expressos em lei" (palavras realçadas). Um deles está bem perto, que é o do art. 42, § 1.º" (fim de citação). Outras dúvidas relacionadas: O que fazer quando a palavra realçada for a última da citação, fazendo com que as aspas de uma e outra coincidam? Utilizam-se uma ou duas aspas no final da frase? Exemplo: "Nos casos do art. 41 há referência aos "casos expressos em lei". ou "Nos casos do art. 41 há referência aos "casos expressos em lei"". As aspas vêm antes ou depois do ponto final numa citação? Exemplo: "Eu adoro chocolate". ou "Eu adoro chocolate."

Getsémani

Estou procurando o significado da palavra Getsémani encontrado na bíblia em Mateus 26: 36.

Ver todas