PT
BR
    Definições



    furo

    A forma furopode ser [primeira pessoa singular do presente do indicativo de furarfurar], [nome masculino plural] ou [nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    furofuro
    ( fu·ro

    fu·ro

    )


    nome masculino

    1. Buraco aberto com furador. = ROMBO

    2. Buraco que provoca o esvaziamento de um pneu.

    3. [Informal] [Informal] Tempo livre no meio de tempo ocupado com afazeres ou aulas. = INTERVALO

    4. [Informal] [Informal] Grau numa escala ou hierarquia (ex.: ele está muitos furos abaixo da competência necessária).

    5. [Informal] [Informal] Saída; expediente; recurso.

    6. [Imprensa/Jornalismo] [Imprensa/Jornalismo] Notícia jornalística exclusiva ou dada em primeira mão. = CACHA

    7. [Brasil] [Brasil] Espaço navegável, entre arvoredos ou plantas aquáticas.

    furos


    nome masculino plural

    8. [Pintura] [Pintura] Desarmonia, nas cores de um quadro.

    9. Últimos toques, em alguns pontos de um quadro ou de uma escultura.


    fazer vir a furo

    Fazer aparecer, manifestar.

    Significado de furoSignificado de furo

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: foro.
    furarfurar
    ( fu·rar

    fu·rar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Abrir furo ou furos em.

    2. Perfurar.

    3. Arrombar.

    4. [Figurado] [Figurado] Penetrar, descobrir.

    5. Frustrar, transtornar.


    verbo intransitivo

    6. Abrir caminho por meio de.

    7. Irromper, sair.

    8. Entrar, penetrar.

    9. [Informal] [Informal] Fazer perder a virgindade.

    etimologiaOrigem: latim foro, -are.
    Significado de furarSignificado de furar

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "furo" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas



    Dúvidas linguísticas


    Sou espanhola estudante de português e encontro muita dificuldade para saber quando uma palavra termina em -ção ou em -cção. Por exemplo: é ação ou acção? fração ou fracção? deteção ou detecção? Existe alguma regra para eu poder construir correctamente estas palavras? Tenho pesquisado muito mas todos os meus esforços foram vãos.


    Como posso acrescentar "-o" aos verbos fazer, ter ou trazer na 2ª pessoa do presente do indicativo e imperativo? Para o verbo ter costumo usar "tens-no" mas pelo que li aqui devia ser "tens-lo". Também tenho dúvida na 2ª pessoa do imperativo, pois devia ser "tem-o". Costumo usar "tem-no". O verbo fazer não costumo usar no presente, mas gostaria de saber se é "faze-lo" e confirmar que se diz "fá-lo" no imperativo.