PT
BR
Pesquisar
Definições



Aparelho

A forma Aparelhopode ser [primeira pessoa singular do presente do indicativo de aparelharaparelhar] ou [nome masculino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
aparelhoaparelho
|â| ou |ê| |ê|
( a·pa·re·lho

a·pa·re·lho

)
Imagem

MedicinaMedicina

Dispositivo usado temporariamente para alinhar ou corrigir a posição dos dentes.


nome masculino

1. Acto de aparelhar.

2. Preparo, preparativos.

3. Conjunto de peças que formam um todo.

4. Conjunto de arreios de uma cavalgadura.

5. Serviço de louça e acessórios.

6. Conjunto de peças que se empregam para aplicar numa parte enferma.

7. [Anatomia] [Anatomia] Conjunto dos órgãos que cooperam para uma função (ex.: aparelho digestivo; aparelho respiratório). = SISTEMA

8. [Figurado, Por extensão] [Figurado, Por extensão] Conjunto dos elementos que contribuem para que algo funcione como um todo (ex.: aparelho partidário).

9. [Medicina] [Medicina] Dispositivo usado temporariamente para alinhar ou corrigir a posição dos dentes.Imagem

10. Móveis, alfaias, utensílios, instrumentos, ferramentas.

11. Primeira camada de óleo no pano em que se quer pintar.

12. [Náutica] [Náutica] Conjunto do velame e enxárcias de um navio.


aparelho fonador

[Fonética] [Fonética]  Conjunto dos órgãos e das estruturas anatómicas usados na produção dos sons da fala.

aparelho pulmonar

[Anatomia] [Anatomia]  Conjunto formado pelos pulmões e suas dependências.

etimologiaOrigem etimológica:derivação regressiva de aparelhar.
Colectivo:Coletivo:Coletivo:aparelhagem.
aparelharaparelhar
( a·pa·re·lhar

a·pa·re·lhar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Pôr em estado de funcionar ou de servir.

2. Pôr arreios em (cavalgadura).

3. Preparar (pedras, madeira, etc.), de modo que umas peças ajustem com outras.

4. [Náutica] [Náutica] Pôr as velas, mastaréus e vergas em embarcação.

5. [Pintura] [Pintura] Dar a primeira demão de óleo ou de tinta.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Aparelho" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Qual a forma correcta: perda de tempo ou perca de tempo?
As formas perda e perca são sinónimas, e encontram-se registadas como tal, por exemplo, no Vocabulário da Língua Portuguesa, de Rebelo Gonçalves (Coimbra Editora, 1966) e em dicionários como o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea (Academia das Ciências/Verbo, 2001) ou o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa (Círculo de Leitores, 2002).

No entanto, a forma preferencial é perda, uma vez que a variante perca tem origem mais popular, devendo ser utilizada apenas em contextos mais informais.




Devo escrever ele será analisado no terceiro dia ou ele será analisado ao terceiro dia?
Qualquer das duas frases é possível, visto que quer a preposição em (presente na contracção no) quer a preposição a (presente na contracção ao) se utilizam na expressão de valores temporais (ex.: viaja sempre em Agosto; estava a dois dias do casamento).