PT
BR
Pesquisar
Definições



dependências

A forma dependênciasé [feminino plural de dependênciadependência].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
dependênciadependência
( de·pen·dên·ci·a

de·pen·dên·ci·a

)


nome feminino

1. Qualidade do que é dependente.INDEPENDÊNCIA

2. Necessidade de estar subordinado a outrem. = SUBORDINAÇÃO, SUJEIÇÃOAUTONOMIA, INDEPENDÊNCIA

3. Correlação; interacção, interdependência.AUTONOMIA, INDEPENDÊNCIA

4. Estado de necessidade que resulta do consumo contínuo e repetido de drogas ou derivados. = ADICÇÃO, HABITUAÇÃO, TOXICODEPENDÊNCIA, TOXICOMANIA, VÍCIO

5. Parte acessória. = ANEXO

6. Domínio, possessão, pertença.

7. Compartimento de uma casa ou edifício. = CÓMODO, DIVISÃO

8. País dependente de outro. = DOMÍNIO

9. Secção local, regional ou secundária de um estabelecimento ou instituição (ex.: dependência bancária). = FILIAL

etimologiaOrigem etimológica:depender + -ência.

dependênciasdependências

Auxiliares de tradução

Traduzir "dependências" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Por que NATO e não OTAN?
Não há nenhum motivo linguístico para preferir a sigla NATO (nome oficial da organização e sigla de North Atlantic Treaty Organization) à sigla OTAN (de Organização do Tratado do Atlântico Norte). A designação OTAN não é geralmente utilizada nos meios de comunicação social, razão pela qual a forma NATO se deve ter tornado a mais vulgarizada. O facto de ser um acrónimo fácil de pronunciar também poderá ter ajudado a que NATO seja a forma mais divulgada.

Por essa mesma razão, o acrónimo ONU (Organização das Nações Unidas) foi preferido em relação ao acrónimo inglês UN (sigla oficial da organização United Nations), uma vez que esta sigla não permite a sua pronúncia como uma palavra de formação regular no português.




Gostaria de saber a origem da palavra hipotenusa.
A palavra hipotenusa deriva do termo latino hypotenusa. Este, por sua vez, deriva do grego hupoteínousa, que, em geometria, significa “o lado oposto ao ângulo recto”.