PT
BR
Pesquisar
Definições



dependência

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
dependênciadependência
( de·pen·dên·ci·a

de·pen·dên·ci·a

)


nome feminino

1. Qualidade do que é dependente.INDEPENDÊNCIA

2. Necessidade de estar subordinado a outrem. = SUBORDINAÇÃO, SUJEIÇÃOAUTONOMIA, INDEPENDÊNCIA

3. Correlação; interacção, interdependência.AUTONOMIA, INDEPENDÊNCIA

4. Estado de necessidade que resulta do consumo contínuo e repetido de drogas ou derivados. = ADICÇÃO, HABITUAÇÃO, TOXICODEPENDÊNCIA, TOXICOMANIA, VÍCIO

5. Parte acessória. = ANEXO

6. Domínio, possessão, pertença.

7. Compartimento de uma casa ou edifício. = CÓMODO, DIVISÃO

8. País dependente de outro. = DOMÍNIO

9. Secção local, regional ou secundária de um estabelecimento ou instituição (ex.: dependência bancária). = FILIAL

etimologiaOrigem etimológica: depender + -ência.
dependência dependência

Auxiliares de tradução

Traduzir "dependência" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Sempre encontro a expressão moto clube. Está correto? Não seria motoclube?


Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?