PT
BR
    Definições



    velhas

    A forma velhasé [feminino plural de velhovelho].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    velhovelho
    |vé| |vé|
    ( ve·lho

    ve·lho

         )


    adjectivoadjetivo

    1. Avançado em idade. ≠ JOVEM, NOVO

    2. Feito ou que existe há muito tempo. = ANTIGO ≠ NOVO, RECENTE

    3. Muito usado. ≠ NOVO

    4. Que não está na moda ou que não acompanha o que se passa em determinada área (ex.: velha tecnologia). = ANTIGO, ANTIQUADO, DESACTUALIZADO, OBSOLETO, ULTRAPASSADO ≠ MODERNO, NOVO, RECENTE


    nome masculino

    5. Pessoa com idade avançada. = IDOSO ≠ JOVEM, MOÇO

    6. [Informal] [Informal] Pai ou mãe (ex.: a minha velha não gostou muito da ideia; que idade tem o teu velho?).

    7. Aquilo que é antigo, que não constitui novidade (ex.: a decoradora mistura velho e novo, criando um estilo muito próprio). ≠ NOVO

    velhos


    nome masculino plural

    8. [Informal] [Informal] O pai e a mãe (ex.: os nossos velhos viajam imenso).


    dançar de velho

    •Brigar.

    •Jogar capoeira.

    de velho

    • [Agricultura] • [Agricultura]  Em descanso (ex.: o terreno ficou de velho).

    velho de guerra

    •Homem experimentado, valente, perito em algum mister.

    velho e relho

    •Muito antigo.

    etimologiaOrigem: latim vetulus, -a, -um, um pouco velho, de vetus, -eris, velho, idoso, antigo.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: belho, velhó.
    grupo do dicionárioColectivo:Coletivo:Coletivo:velhada, velharia.
    Significado de velhoSignificado de velho

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "velhas" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de aproveitar o canal para verificar a pronúncia correta da palavra extras. O e apresenta som aberto ou fechado?

    Se me permitem, vou transcrever-vos duas frases que me surgiram e alterei, por senti-las erradas. Agradeço antecipadamente a vossa ajuda. Frase 1: A estabilidade e a sincronização facultam-nos o grau de previsibilidade que precisamos para funcionarmos como indivíduos em grupos sociais e especialmente na economia. Para além de ter corrigido o que precisamos - parece-me que deve ser de que precisamos, lá vem a grande questão. Transformei o funcionarmos em funcionar. De que precisamos para funcionar. Puro instinto, e espero que acertado. Há uma regra geral? Frase 2: E das velhinhas enregeladas, nas escadarias dos edifícios públicos, a tentar vender uma esferográfica ou uma pega de cozinha – os seus únicos pertences. Aqui foi o contrário. Achei que o correcto seria a tentarem vender.



    Palavra do dia

    guácharoguácharo
    ( guá·cha·ro

    guá·cha·ro

         )


    nome masculino

    [Ornitologia] [Ornitologia] Ave nocturna (Steatornis caripensis) da família dos esteatornitídeos, frugívora e cavernícola, de plumagem castanha avermelhada com pontilhados brancos na nuca e nas asas, patas curtas, bico adunco rodeado de vibrissas que ajudam na sua deslocação por ecolocalização, encontrada na América do Sul.

    etimologiaOrigem: espanhol guácharo.

    Secção de palavras relacionadas