Significado de tostei-vo-la

A forma tostei-vo-laé [primeira pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de tostartostar].

( tos·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Queimar ou queimar-se superficialmente. = CRESTAR, TISNAR, TORRAR

2. Dar ou ganhar um tom de pele mais rosado ou mais escuro por exposição à luz solar. = BRONZEAR

verbo transitivo

3. [Enologia] [Enologia] Queimar por poucos minutos a superfície interna da madeira da pipa ou barrica.

Origem:latim vulgar tostare, do latim tostus, -a, -um, particípio passado de torreo, -ere, secar, queimar, assar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "tostei-vo-la" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

gostei-vo-la tosteis-vo-la testei-vo-la tostes-vo-la toste-vo-la tostem-vo-la tostai-vo-la

Palavras vizinhas

tostar toste tostegar tosteira tostemente tota total

Esta palavra no dicionário

corado | adj.

Que tem boas cores no rosto; afogueado; tostado....

estorricado | adj.

Que se estorricou....

grelhada | n. f.

Prato tostado na grelha ou em tacho ou frigideira sem gordura, geralmente carne ou peixe....

canapé | n. m.

Assento longo de palhinha ou estofado, com braços e recosto....

tosta | n. f.

Torrada....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

multi-

Na vossa página não compreendo a justificação para a resposta à dúvida 540: que se escreve multirriscos e não multi-riscos. Segundo o meu prontuário ortográfico, de 1990, os prefixos terminados em i são sempre separados com um hífen dos termos que começam por h, i, r e s . O prefixo multi- não é expressamente referido no prontuário. Qual a razão para nesse caso não se usar o hífen como nos demais referidos?

escreve-lo / escrevê-lo

Surgiu-me uma dúvida na conjugação do verbo escrever. Na frase: Não quero com isto dizer que traduzir um texto seja mais intenso que escreve-lo ou será escrevê-lo?

Ver todas