Significado de crioulas

    A forma crioulasé [feminino plural de crioulocrioulo].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    crioulocrioulo
    ( cri·ou·lo

    cri·ou·lo

    )

    nome masculino

    1. Descendente de europeus nascido nas antigas colónias europeias.

    2. Negro nascido no Brasil.

    3. [Brasil] [Brasil] Pessoa, animal ou vegetal, próprio de certas localidades.

    4. [Zootecnia] [Zootecnia] Raça de cavalos sul-americana.

    5. [Linguística] [Lingüística] [Linguística] Língua, originada pelo contacto intenso de uma língua europeia com as línguas, nativas ou não, faladas numa região, que combina e transforma traços dessas línguas e que se tornou língua materna de uma comunidade (ex.: crioulo de base lexical portuguesa; crioulo de base francesa).

    6. [Linguística] [Lingüística] [Linguística] Língua de base lexical portuguesa, falada em Cabo Verde, que engloba diferentes variedades.

    adjectivoadjetivo

    7. [Linguística] [Lingüística] [Linguística] Que é relativo a um crioulo.

    8. [Linguística] [Lingüística] [Linguística] Que é relativo ao crioulo de Cabo Verde.

    9. [Brasil] [Brasil] Nascido em certa localidade. = ABORÍGENE, AUTÓCTONE

    etimologiaOrigem:criar + -olo.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "crioulas" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    bluco | adj.

    Que está agitado (falando-se do mar)....


    xabéu | n. m.

    Fruto do dendezeiro....


    principense | adj. 2 g. | n. 2 g. | n. m.

    Relativo à ilha do Príncipe, no arquipélago de São Tomé e Príncipe....


    zouk | n. m.

    Música popular com origem nas Antilhas, de ritmo acelerado....


    manjaco | adj. | n. m. | n. m. pl.

    Relativo ou pertencente aos manjacos....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "crioulas" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.


      Gostaria de ser esclarecido, ou ver discutida a questão, quanto à forma correcta de escrever a palavra portuguesa que se refere aos órgãos de comunicação social como sector, ou seja, media. Ou será média? Ex: Educação para os Média ou Educação para os Media? Ou Os media portugueses ou Os média portugueses?