Significado de autóctone

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    autóctoneautóctone
    ( au·tóc·to·ne

    au·tóc·to·ne

    )

    adjectivo de dois géneros e nome de dois génerosadjetivo de dois géneros e nome de dois géneros

    1. Que ou o que é natural do território onde vive. = ABORÍGENE, INDÍGENA, NATIVO ≠ ALIENÍGENA, ALÓCTONE, ESTRANGEIRO, FORASTEIRO

    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    2. Que pertence ao povo natural de um território.

    3. Que tem origem no local onde se encontra ou onde se manifesta (ex.: espécime autóctone; floresta autóctone). ≠ ALÓCTONE

    etimologiaOrigem:latim autochton, -onis, do grego autókhthon, -on.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "autóctone" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Que é originário do país em que vive....


    sintoísmo | n. m.

    Religião politeísta autóctone do Japão, anterior ao budismo, que presta culto à natureza e às forças naturais e aos antepassados....


    xintó | n. m.

    Religião politeísta autóctone do Japão, anterior ao budismo, que presta culto à natureza e às forças naturais e aos antepassados....


    alienígena | adj. 2 g. n. 2 g.

    Que ou quem é de outro país....


    indígena | adj. 2 g. n. 2 g. | n. 2 g.

    Que ou aquele que é natural da região em que habita....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "autóctone" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na escrita de uma carta, é comum o uso da expressão "Olá João,", seja qual for o nome. A questão que coloco é: não deveria "Olá" estar separado de "João "por uma vírgula? Do ponto de vista gramatical, João não funciona como um vocativo? Há outras expressões como "Querido João, " que as pessoas usam para justificar a primeira, mas a relação de Querido e Olá para com o substantivo é diferente e justifica a meu ver uma diferença no uso da vírgula. Podiam esclarecer não somente com a frequência do uso das expressões, mas com uma interpretação da função do símbolo "," como identificador de uma transição pré e pós vírgula?


      Gostaria de saber se se deve escrever: subestabelecer ou substabelecer.