pub

aborígene

aborígeneaborígine | adj. 2 g. n. 2 g. | adj. 2 g. | n. 2 g.

a·bo·rí·ge·ne a·bo·rí·gi·ne

(latim Aborigines, -um, primeiros habitantes de um país)

adjectivo de dois géneros e nome de dois géneros

adjetivo de dois géneros e nome de dois géneros

1. Que ou quem é originário do país em que vive. = AUTÓCTONE, INDÍGENA, NATIVO ≠ ALIENÍGENA, ESTRANGEIRO, FORASTEIRO

adjectivo de dois géneros

adjetivo de dois géneros

2. Que foi o primeiro a habitar ou pertenceu aos primitivos habitantes.

3. Que é relativo ao conjunto das tribos indígenas australianas.

nome de dois géneros

4. Indivíduo que pertence a uma das tribos indígenas australianas.

Ver também resposta à dúvida: aborígene/aborígine.

• Grafia no Brasil: aborígine.

• Grafia no Brasil: aborígine.

• Grafia em Portugal: aborígene.
• Grafia em Portugal: aborígene.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "aborígene" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Palavras vizinhas

abordável abordo abordoar aborígene aborígeno aboriginal aboriginário

Esta palavra no dicionário

Ver mais

aboriginário mongoió pele-vermelha tuxaua supo tocantim dingo

Esta palavra em blogues

Ver mais

...ter tornado arqueóloga e não astrofísica mostra bem isso), bem como recupera a herança aborígene dos povos autóctones da Austrália, e a sua relação com a exploração
Em intergalacticrobot

...Learning para apresentar um modo interactivo na aprendizagem de línguas, como a Yugambeh (língua aborígene australiana)..
Em www.appsdoandroid.com

Fátima da prostração diante de qualquer manipanso aborígene ??
Em Abencerragem

, vegetação, lagos e símbolos da cultura aborígene – tudo isto com… 39ºC..
Em Entre as brumas da memória

gravação é cheia de participações de artistas aussies, alguns de descendência aborígene – o que está diretamente relacionado às questões sociopolíticas que permeiam todo o álbum..
Em BLACK ZOMBIE

Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas

"provêem" segundo o Acordo Ortográfico de 1990

Com o novo acordo ortográfico, como fica o verbo "prover" na terceira pessoa do plural no presente do indicativo? "proveem" (assim como ver -> veem) ou "provêem"?

Segundo o ponto 7.º da base IX do Acordo Ortográfico de 1990, as formas verbais terminadas em -êem deixam de ser acentuadas. É o caso da terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo ver, que perde o acento circunflexo (vêem -> veem), dos verbos que se conjugam pelo mesmo paradigma (como antever, circunver, desprover, entrever, prever, prover, rever) e também dos verbos crer, ler e seus derivados (crêem -> creem, treslêem -> tresleem). Esta alteração aplica-se também à terceira pessoa do plural do presente do conjuntivo do verbo dar (dêem -> deem) e aos seus derivados (como antedar, desdar, redar, satisdar).

O conjugador online do FLiP pode ser uma ajuda a considerar nestes casos de dúvida. Funciona para português europeu e para português do Brasil, em ambos os casos com e sem o novo Acordo Ortográfico.

pátio / páteo

Utilizo com frequência o corrector linguístico, constituindo este uma importante ferramenta de trabalho. Constatei que, ao contrário do que considerava, a palavra pátio tem esta ortografia, e não páteo. Gostaria que me informassem se existiu algum acordo ortográfico recente ou se, pelo contrário, a ortografia actual sempre foi a correcta.

Já no texto da base IX do Acordo Ortográfico de 1945 (e na base V do Acordo Ortográfico de 1990), é referida a forma pátio, pelo que esta é a única forma considerada correcta.

É no entanto algo frequente a utilização da forma páteo, nomeadamente em estabelecimentos comerciais; esta forma pode ser considerada uma grafia mais antiga, de uma altura em que as convenções ortográficas ainda não tinham estabilizado a grafia do português.

Ver todas...

pub

Palavra do dia

ven·tres·ca |ê|ven·tres·ca |ê|

(latim *ventriscula, diminutivo de venter, -tris, ventre)

nome feminino

Posta de peixe imediata à cabeça e que corresponde a parte do ventre do animal (ex.: ventresca de atum). = VENTRECHA, VENTRISCA

pub