Significado de Rodeio

A forma Rodeiopode ser [primeira pessoa singular do presente do indicativo de rodearrodear] ou [nome masculino].

( ro·dei·o

)

nome masculino

1. Ato ou efeito de rodear.

2. Volta; subterfúgio; circunlóquio; perífrase; evasiva.

3. [Brasil] [Brasil] Lugar (no campo) onde o gado se reúne.

4. [Desporto] [Esporte] Prática desportiva comum em alguns países que consiste em montar um boi ou um cavalo selvagem e em manter-se sobre ele o máximo de tempo possível.

( ro·de·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Andar em roda de.

2. Circundar.

3. Envolver.

4. Abraçar; cingir.

5. Ornar em círculo, coroar, engrinaldar.

6. Abranger.

verbo transitivo e intransitivo

7. [Figurado] [Figurado] Usar de evasivas, procurar rodeios, empregar subterfúgios. = TERGIVERSAR

verbo pronominal

8. Ter determinadas pessoas como companhia; fazer-se acompanhar. = CERCAR-SE, CIRCUNDAR-SE

Origem:roda + -ear.

Galeria de imagens

Auxiliares de tradução

Traduzir "Rodeio" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Rodei-o Rodeios Rodelo Rodeie Rodeia Rodei Rodeis

Palavras vizinhas

rodeante rodear rodeável

rodeio

rodeira rodeiro rodela

Esta palavra no dicionário

absorto | adj.

Que se absorveu....

armilado | adj.

Rodeado de um anel ou banda diferente do resto do corpo....

circumpolar | adj. 2 g.

Que rodeia os polos....

circunduto | adj.

Diz-se da citação julgada nula....

contornado | adj.

Rodeado, cercado....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

sobreponível

A palavra sobreponíveis, existe? Qual o seu significado? O que pretendo dizer é: "2 paletes, ou duas caixas podem ser sobrepostas" logo são sobreponíveis?

analito

Em textos de química em língua inglesa surge a palavra analyte com o significado de 'substância analisada ou a analisar'. Verifico que no vosso dicionário não está contemplada a palavra analito que, penso, seria a tradução mais directa. Haverá uma outra palavra portuguesa, já consagrada, e melhor tradução para analyte?

Ver todas