PT
BR
    Definições



    Rodeio

    A forma Rodeiopode ser [primeira pessoa singular do presente do indicativo de rodearrodear] ou [nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    rodeiorodeio
    ( ro·dei·o

    ro·dei·o

    )


    nome masculino

    1. Acto ou efeito de rodear.

    2. Volta; subterfúgio; circunlóquio; perífrase; evasiva.

    3. [Brasil] [Brasil] Lugar (no campo) onde o gado se reúne.

    4. [Desporto] [Esporte] Prática desportiva comum em alguns países que consiste em montar um boi ou um cavalo selvagem e em manter-se sobre ele o máximo de tempo possível.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de rodeioSignificado de rodeio
    rodearrodear
    ( ro·de·ar

    ro·de·ar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Andar em roda de.

    2. Circundar.

    3. Envolver.

    4. Abraçar; cingir.

    5. Ornar em círculo, coroar, engrinaldar.

    6. Abranger.


    verbo transitivo e intransitivo

    7. [Figurado] [Figurado] Usar de evasivas, procurar rodeios, empregar subterfúgios. = TERGIVERSAR


    verbo pronominal

    8. Ter determinadas pessoas como companhia; fazer-se acompanhar. = CERCAR-SE, CIRCUNDAR-SE

    etimologiaOrigem: roda + -ear.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de rodearSignificado de rodear

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Rodeio" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    O acto de voltar a hidratar escreve-se de que forma: re-hidratar ou reidratar?


    Se se pode dizer que o verbo ser indica uma qualidade ou um estado permanente (ex. Ele é muito doente, O mar é salgado), enquanto o verbo estar indica uma qualidade ou um estado temporário ou pontual (ex. Ele está muito doente, O mar está calmo); qual é o uso de ser e estar em situações geográficas? Devo usar o verbo ser para dizer A escola é atrás da farmácia ou A escola está atrás da farmácia?