Significado de Rego-vo-la

    A forma Rego-vo-lapode ser [masculino e feminino plural e singular antropónimo de regorego], [masculino singular de regorego], [primeira pessoa singular do presente do indicativo de regarregar] ou [topónimo de regorego].

    ( re·gar

    re·gar

         )

    verbo transitivo

    1. Banhar ou aspergir com água, geralmente terreno ou plantas (ex.: foi regar a horta; regou o tomateiro). = AGUAR, IRRIGAR, MOLHAR

    2. Deixar húmido ou levemente molhado. = BORRIFAR, HUMEDECER

    3. Cobrir com um líquido (ex.: regou a carne com o molho; o incendiário tinha regado o chão de combustível).

    4. Passar através de (ex.: o Nabão rega Tomar). = BANHAR

    5. [Informal] [Informal] Acompanhar com bebida (ex.: regaram a refeição com um bom vinho tinto).

    verbo intransitivo

    6. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Contar mentiras ou histórias inventadas. = ALDRABAR, MENTIR

    etimologiaOrigem:latim rigo, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    |ê| |ê|
    ( re·go

    re·go

         )

    nome masculino

    1. Sulco que o ferro do arado ou da enxada traça no solo.

    2. Pequena vala por onde passa água.

    3. Risca no cabelo.

    4. Refego.

    5. [Informal] [Informal] Sulco entre as nádegas.

    etimologiaOrigem:talvez do vocábulo pré-romano *recu-.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Rego-vo-la" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    bissulcado | adj.

    Que tem dois sulcos ou regos....

    arrebanho | n. m.

    Operação agrícola que consiste em colocar na retaguarda do timão do arado uma vassoura que aplana os camalhões e cobre as sementes, à medida que o arado vai abrindo regos na terra....

    belão | n. m.

    Lombada entre dois sulcos onde não chega a água de rega....

    levadeiro | n. m.

    Pessoa que distribui águas de rega através de levadas ou que cuida da sua manutenção....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "Rego-vo-la" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Deverá escrever-se volte face ou volta face?

      Gostaria que me esclarecessem acerca da leitura da palavra austero. Na 2ª sílaba dever-se-á ler como uma vogal aberta ou fechada? Ainda que a palavra em questão não contenha qualquer acento, qual a forma de leitura: áustero ou austéro?



      Palavra do dia