Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

aguar

aguaraguar | v. tr. | v. intr. | v. pron.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

a·guar a·guar

- ConjugarConjugar
(água + -ar)
verbo transitivo

1. Molhar com água ou outro líquido (ex.: tem de aguar estas plantas, se não secam). = BORRIFAR, REGAR

2. Misturar com água. = DILUIR

3. Tornar insípido, geralmente por excesso de água ou por pouco tempero. = DESTEMPERAR

4. Fazer malograr ou frustrar algo.

5. Pôr nota discordante em.

verbo intransitivo

6. Ficar muito desejoso de algo, geralmente comida ou bebida; ficar com água na boca. = SALIVAR

7. Sentir grande desprazer por não comer ou beber coisa que agrada.

8. [Veterinária]   [Veterinária]  Sofrer de aguamento.

verbo pronominal

9. Tornar-se ralo e fino por doença (ex.: o cabelo está a aguar-se).

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "aguar" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Anagramas

arguaguarágaruaargau

Esta palavra em blogues

Ver mais

, argelinos que pagos "transformavam-se em corsários" quando os navios "vinham aguar aqui";;

Em www.ultraperiferias.pt

(63),2.3-4.5-6.8-9 (R. 2b) R. A minh'alma tem sede de vós, Senhor! 2 Sois vós, ó Senhor, o meu Deus! * Desde a aurora ansioso vos busco! A minh'alma tem sede de vós, + minha carne também vos deseja, * como terra sedenta e sem água!R . 3 Venho, assim, contemplar-vos no templo, * para ver vossa glória e poder. 4 Vosso

Em Blog da Sagrada Família

...termo é deturpado na zona do Pinhal e vem duma espécie de onomatopeia de AGUAR ..

Em Bas

busco! A minh'alma tem sede de vós, minha carne também vos deseja,* como terra sedenta e sem água!R . 3 Venho, assim, contemplar-vos no templo,* para ver vossa glória e poder. 4 Vosso amor vale mais do que a vida:* e por isso meus lábios vos louvam.R. 5 Quero, pois vos louvar pela vida,* e elevar para

Em Blog da Sagrada Família

Senhor, o meu Deus!* Desde a aurora ansioso vos busco! A minh'alma tem sede de vós, minha carne também vos deseja,* como terra sedenta e sem água!R . 3 Venho, assim, contemplar-vos no templo,* para ver vossa glória e poder. 4 Vosso amor vale mais do que a vida:* e por isso meus lábios vos louvam.R. 5

Em Blog da Sagrada Família
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas

O documento solicitado não foi encontrado.



Se digo "o formando", quando designo um indivíduo que está em processo de formação, poderei dizer "o associando" para designar um indivíduo que está em processo de adesão a uma associação?
Apesar de não se encontrar registada em nenhum dicionário consultado, a palavra associando encontra-se bem formada, com a junção do sufixo -ando ao verbo associar. Este sufixo é produtivo em português na formação de substantivos que designam pessoas que estão em determinado processo (ex.: educando = pessoa no processo de se educar; formando = pessoa no processo de se formar), pelo que não se pode apontar nenhuma incorrecção à palavra associando para designar a pessoa no processo de se associar (ex.: o associando aguarda a conclusão do processo de candidatura).
pub

Palavra do dia

en·xó en·xó


(latim asciola, -ae, diminutivo de ascia, -ae, enxada)
nome feminino no português de Portugal / nome masculino no português do Brasil

[Carpintaria]   [Carpintaria]  Instrumento para desbastar tábuas ou pequenas peças de madeira.

Confrontar: enchó.
pub

Mais pesquisadas do dia

© 2022 Priberam Informática, S.A. Todos os direitos reservados


in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/aguar [consultado em 05-07-2022]