Significado de Preciso-Lhos

    A forma Preciso-Lhospode ser [masculino singular de precisopreciso] ou [primeira pessoa de precisarprecisar].

    ( pre·ci·sar

    pre·ci·sar

         )

    verbo transitivo

    1. Ter precisão ou necessidade de.

    2. Determinar, indicar, calcular de um modo preciso, com exatidão.

    3. Especializar, particularizar.

    4. Não poder passar sem, não poder prescindir de.

    verbo intransitivo

    5. Ter precisão de dinheiro e de tudo quanto é essencial à vida; ser pobre.

    6. Carecer.

    etimologiaOrigem:preciso + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    ícone do dicionárioVer também resposta à dúvida: regência do verbo precisar.
    ( pre·ci·so

    pre·ci·so

         )

    adjectivoadjetivo

    1. Que faz falta (ex.: fez uma lista de tudo o que era preciso para a viagem). = INDISPENSÁVEL, NECESSÁRIO ≠ DESNECESSÁRIO, DISPENSÁVEL

    2. Feito ou calculado com rigor absoluto (ex.: cálculos precisos). = CERTO, DEFINIDO, EXATO, FIXO, RIGOROSO ≠ IMPRECISO, INDEFINIDO, INEXATO

    3. Que funciona na perfeição (ex.: relógio preciso). = RIGOROSO ≠ DEFEITUOSO, IMPRECISO

    4. Que não tem excessos; que se reduz ao essencial (ex.: ele tem uma maneira precisa de escrever). = CONCISO, LACÓNICO, SUCINTO

    5. Que expressa ideias ou pensamentos de forma clara (ex.: escreveu um artigo preciso). = CATEGÓRICO, CLARO, EXATO, RIGOROSO ≠ AMBÍGUO, DUVIDOSO, EQUÍVOCO

    6. Que é executado de maneira a atingir perfeitamente o objetivo (ex.: disparou um tiro preciso). = EXATO

    etimologiaOrigem:latim praecisus, -a, -um, cortado, separado, truncado, suprimido, abreviado, preciso, conciso.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Preciso-Lhos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    aí | adv. | interj.

    Local próximo da pessoa a quem se fala (ex.: chego aí num instante; quando foi que estiveram aí?)....

    comprido | adj.

    Mais longo que o preciso, o natural, ou o ordinário....

    determinado | adj. | det. e pron. indef.

    Que se determinou....

    enquanto | conj.

    Indica duração em simultaneidade; durante o tempo em que (ex.: enquanto estive em casa, o telefone não tocou)....

    falto | adj.

    Que tem necessidade, carência de algo; que precisa de (ex.: estavam faltos de víveres)....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "Preciso-Lhos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
      1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
      2. O carro poderia tê-lo atropelado.

      O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?



      Palavra do dia