PT
BR



    Significado de Porco

    |pô| |pô|
    ( por·co

    por·co

         )
    Imagem

    Mamífero (Sus scrofa) da família dos suídeos.


    nome masculino

    1. [Zoologia] [Zoologia] Mamífero (Sus scrofa) da família dos suídeos.Imagem = CERDO, SUÍNO

    2. Carne desse animal, usada na alimentação.


    adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

    3. [Informal, Depreciativo] [Informal, Depreciativo] Que ou quem tem pouca higiene ou apresenta sujidade. = BADALHOCO, JAVARDO

    4. [Informal, Depreciativo] [Informal, Depreciativo] Que ou quem faz as coisas atabalhoadamente. = TRAPALHÃO

    5. [Informal, Depreciativo] [Informal, Depreciativo] Que ou quem é indecente, obsceno ou grosseiro. = BADALHOCO, JAVARDO

    6. [Brasil] [Brasil] [Desporto] [Esporte] Relativo à Sociedade Esportiva Palmeiras ou o que é seu jogador ou adepto. = PALMEIRENSE, PERIQUITO


    ir com os porcos

    • [Portugal, Informal] • [Portugal, Informal] Morrer (ex.: o gajo já foi com os porcos há muito tempo). = IR DESTA PARA MELHOR

    • [Portugal, Informal] • [Portugal, Informal] Ser eliminado (ex.: se a equipa empatar, vai com os porcos). = PERDER

    • [Portugal, Informal] • [Portugal, Informal] Não ser bem-sucedido ou não se concretizar (ex.: a alternativa foi com os porcos).

    • [Portugal, Informal] • [Portugal, Informal] Desaparecer (ex.: levantou-se um vento muito forte e as telhas foram com os porcos).

    etimologiaOrigem:latim porcus, -i.
    vistoFeminino: porca |pó|. Plural: porcos |pó|.
    iconFeminino: porca |pó|. Plural: porcos |pó|.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: parco, pouco.
    grupo do dicionárioColectivo:Coletivo:Coletivo:aduada, alfeire, manada, persigal, piara, porcada, porcalhada, vara, vezeira.

    Galeria de imagens

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Porco" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    barroneira | adj. f.

    Diz-se da porca que procura o porco....

    bísaro | adj.

    Diz-se de um porco corpulento e com grandes pernas....

    espurco | adj.

    Que apresenta sujidade ou pouca higiene (ex.: calçada espurca)....

    imundo | adj.

    Que apresenta sujidade....

    lixoso | adj.

    Que tem muito lixo (ex.: ribeira lixosa)....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

    Ao utilizar o vosso dicionário, obtive o seguinte resultado para a palavra amoníaco: do Lat. ammoniacu < Gr. ammoniakón s. m., gás incolor, de cheiro intenso, sabor acre e com efeitos lacrimogéneos; gás composto de azoto e hidrogénio, que se encontra na urina e nas matérias em decomposição. A partir de lacrimogéneos obtive: masc. plu. de lacrimogéneo, do Lat. lacrima + Gr. gen, r. de gígnomai, gerar. No entanto a palavra lacrimogéneo não aparece no vosso dicionário, mas sim lacrimogénio (com i em vez de e): adj., que provoca ou produz lágrimas; que faz chorar. Assim, gostaria de saber se existem as duas formas ou se uma se encontra errada.



    Palavra do dia