Auxiliares de tradução

    Traduzir "PENALIDADES" para: Espanhol Francês Inglês

    Parecidas

    Esta palavra no dicionário

    penologia | n. f.

    Tratado ou estudo das penalidades criminais ou das medidas de prevenção criminal....

    penalidade | n. f.

    Qualidade de penal, do que é suscetível de uma pena....

    penálti | n. m.

    No futebol, castigo aplicado contra uma equipa por uma falta cometida por um dos seus atletas dentro da grande área e que corresponde ao direito a um remate que pode ser defendido apenas pelo guarda-redes....

    área | n. f.

    Extensão compreendida dentro de certos limites (ex.: área de construção; área de uma cidade)....

    pontapé | n. m.

    Pancada com a ponta do pé....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "PENALIDADES" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      O verbo é extorquir. Encontrei no código de ética médica brasileiro o adjetivo extorsivos. Vim ao Priberam (que adoro) para conferir a ortografia e nem extorcivo nem extorsivo estão na base de dados. Qual é o correto? E como pronunciamos?

      Gostaria de saber porque é que que o verbo miar, e outros que indicam o modo de comunicação de animais irracionais, só se conjuga na 3ª pessoa. E assim sendo, a frase "Quando tu mias assim fico contente" teria um erro ortográfico? Não se pode falar em discurso directo com um animal? Não se pode reproduzir um diálogo (miado) entre gatos, escrevendo "Tu mias muito bem, mas não me alegras".



      Palavra do dia