PT
BR
Pesquisar
Definições



penal

A forma penalpode ser[adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros] ou [nome masculino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
penal1penal1
( pe·nal

pe·nal

 )


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. Relativo ao direito de punir, aos castigos.

2. Cominatório.

etimologiaOrigem etimológica:latim poenalis, -e.
penal2penal2
( pe·nal

pe·nal

 )


nome masculino

[Brasil: Regionalismo] [Brasil: Regionalismo] Estojo para guardar penas ou canetas, lápis, borracha e outro material semelhante.

etimologiaOrigem etimológica:pena + -al.

Auxiliares de tradução

Traduzir "penal" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas


Morfologicamente, como classificamos a expressão "cerca de"?
A expressão cerca de é composta pelo (pouco usado) advérbio cerca seguido da preposição de, sequência (advérbio + preposição) que, segundo a Nova Gramática do Português Contemporâneo, de Celso Cunha e Lindley Cintra (Lisboa: Ed. João Sá da Costa, 1998, 14.ª ed., p. 541) faz dela uma locução prepositiva, isto é, uma locução que tem a função de uma preposição. Esta locução é assim classificada no Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa, um dos raros dicionários que classificam as locuções; no entanto, em alguns contextos, esta locução tem um comportamento que a aproxima mais de um advérbio do que de uma preposição (ex.: esperei cerca de 30 minutos = esperei aproximadamente 30 minutos), pelo que nestes casos, deveria ser considerada uma locução adverbial.


Gostaria de saber se a palavra desadequabilidade existe, se está correcta ou incorrectamente escrita, e qual seria a alternativa.
Ainda que não se encontre em nenhum dos dicionários de língua portuguesa à nossa disposição, a palavra desadequabilidade encontra-se bem formada, através da aposição do sufixo de negação des- ao substantivo adequabilidade. No entanto, o uso do substantivo inadequabilidade (com o prefixo de negação in-) seria mais aconselhado, uma vez que se encontra registado na maior parte dos dicionários de língua portuguesa e apresenta uso generalizado, a julgar pelas pesquisas efectuadas em corpora e na Internet.



Palavra do dia

haraganearharaganear
( ha·ra·ga·ne·ar

ha·ra·ga·ne·ar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo intransitivo

1. [Brasil: Sul] [Brasil: Sul] Viver (um animal) em liberdade, sem ser domado.

2. [Brasil: Sul] [Brasil: Sul] Evitar o trabalho ou trabalhar pouco; levar vida de ócio. = MANDRIAR, VAGABUNDEAR

sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: HARAGANAR

etimologiaOrigem etimológica:haragano + -ear.