Significado de penálti

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    penáltipênalti
    ( pe·nál·ti

    pê·nal·ti

    )

    nome masculino

    1. [Desporto] [Esporte] No futebol, castigo aplicado contra uma equipa por uma falta cometida por um dos seus atletas dentro da grande área e que corresponde ao direito a um remate que pode ser defendido apenas pelo guarda-redes. = GRANDE PENALIDADE


    marca de penálti

    • [Desporto] • [Esporte]  Local situado a 11 metros da baliza, onde a bola é colocada para a execução de um penálti.

    etimologiaOrigem:inglês penalty.

    Secção de palavras relacionadas

    grafiaGrafia no Brasil:pênalti.
    grafiaGrafia no Brasil:pênalti.
    grafiaGrafia em Portugal:penálti.
    grafiaGrafia em Portugal:penálti.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "penálti" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    penalidade | n. f.

    Qualidade de penal, do que é suscetível de uma pena....


    castigo | n. m.

    O mesmo que penálti....


    penalty | n. m.

    O mesmo que penálti....


    paradinha | n. f.

    Forma de bater um penálti em que o jogador corre para a bola e simula parar antes de chutar para enganar o guarda-redes (ex.: o atacante selou o resultado do jogo com uma paradinha)....


    pontapé | n. m.

    O mesmo que penálti....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "penálti" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se escrever ou dizer o termo deve de ser é correcto? Eu penso que não é correcto, uma vez que neste caso deverá dizer-se ou escrever deverá ser... Vejo muitas pessoas a usarem este tipo de linguagem no seu dia-a-dia e penso que isto seja uma espécie de calão, mas já com grande influência no vocabulário dos portugueses em geral.


      A palavra vigilidade, que tem origem na palavra vígil, tem suscitado alguma controvérsia na área em que estou envolvido. É um termo que é utilizado nalguns trabalhos de psicologia e por algumas instituições nacionais ligadas aos medicamentos (ex: INFARMED). No entanto, não encontrei a palavra nos dicionários que consultei, inclusivamente o da Priberam. Alternativamente a palavra utililizada é vigilância. Assim, gostaria de saber a vossa opinião sobre este assunto.